挪威语翻译,一种资源稀缺且难度较大的小语种翻译服务,国内外很多翻译公司对于这些小语种翻译的报价普遍比较高,而且即便同样都是专业正规的挪威语翻译公司,不同地区不同的翻译公司报价表也是完全不同的。那么挪威语翻译多少钱?
挪威语翻译常见的服务方式有笔译、口译、本地化翻译等,而且不同翻译方式其计费标准也不同,因此很多翻译公司在提供服务报价时往往需要先确认项目具体需求,才能结合实际情况提供具体报价。
挪威语笔译服务参考报价
中文与挪威语互译:500-700/千中文字左右;
英文与挪威语互译:600-800/千英文字左右,选择国内译员与国外译员两者之间的报价不一样。
其他语种与挪威语互译,视语言对翻译难度而定。
挪威语口译服务参考报价
中文与挪威语互译:1800-2700/人/天左右;
英文与挪威语互译:3500-10000/人/天左右。
其他语种与挪威语互译,视语言对翻译难度而定。
需要注意一点,以上仅为参考价,实际的挪威语翻译服务不论是笔译还是口译项目,具体价格将根据专业难度、翻译内容以及翻译量等作适当调整,其中口译类服务的时间通常以天或小时为计费单位,而笔译项目可以根据中文字符计费,也可以根据其他外文字符计费。
此外,诸多视频多媒体或网站本地化翻译项目,由于会涉及较多技术类服务,如语音听写、录音配音、字幕配制、网站程序本地化处理等,最终的翻译报价也会有所变动。
总的来说,深圳挪威语翻译多少钱需根据不同项目特点而定,而很多翻译公司报价表在很大程度上仅供参考,要了解具体报价仍需与翻译公司进行详细的需求沟通,以便制定高效的语言解决方案及服务报价。