虽说国内很多翻译公司都可以提供各类罗马尼亚语文件资料的翻译，但由于不少文件类型对翻译技术、罗马尼亚语翻译能力以及翻译资质等要求很高，因此找专业的罗马尼亚语翻译公司，可以更好的满足文件翻译在专业与技术上的需求。那么专业罗马尼亚语翻译公司可以翻译哪些文件类型?
罗马尼亚语文件翻译主要包括各类商务文件、合同、报告、图书文献等形式与内容的翻译。
罗马尼亚语翻译公司可以翻译的文件
1、法律文件翻译
对一些涉及权益或法律知识的合同协议书、诉讼文件、专利知识产权、案件资料、证据以及相关法律文书等，专业的翻译公司会根据项目特点以及专业内容需求，匹配精准的译员资源，以确保法律文件的翻译实现内容的精准性、专业性以及完整性，确保客户的合法权益。
2、财务文件翻译
财务文件的翻译不仅需要满足内容的精准与完整性，同时在时间、数字、单位等的翻译与转换上也要遵循不同国家地区的财务标准，以确保财务文件的信息是完整的、精准的。
常见的财务文件翻译包括财务报表、审计报告、投资方案、IPO文件、企业年报或月报等罗马尼亚语翻译服务。
3、技术文档翻译
不同专业领域的技术文档资料在语言风格、表达格式、行业标准上都不一样，而且受众的差异化对疑问质量以及本地化服务能力要求也不一样，需要由相关领域的专业译员完成。
常见的技术文档翻译包括产品说明书、医疗器械说明书、医药说明书、工程图纸、操作手册、安装说明等翻译服务。
4、其他文件翻译
常见的诸如文献资料翻译、电子课件翻译、证件证明文件翻译、影视字幕文本翻译、网站本地化翻译等。
罗马尼亚语翻译公司可以翻译哪些文件?除了上述的文件资料翻译，专业的罗马尼亚语翻译公司还可以提供包括WORD、PPT、PDF、JPG、EXCEL、GIF、PNG、CAD、AI、CDR、BMP、TIFF、FrameMaker等多种文件格式的转换，多语言桌面排版、文字录入与本地化处理等。