正规翻译公司的语言翻译服务会随着语种的稀缺程度、译员资源匹配难度等有着不同的收费价格表,而作为小语种翻译服务之一的乌克兰语翻译,资源相对稀少,各大翻译公司的报价自然也会比英、日、韩等国内常见语言翻译服务更高。那么乌克兰语翻译公司报价与收费标准是多少?
乌克兰语翻译服务比较常见的需求有文档翻译、网站本地化翻译、音视频翻译、证件证明文件翻译、陪同与会议口译等,翻译价格与收费标准也会随着形式的不同而有所差异。
乌克兰语翻译公司报价与收费价格表
1、乌克兰语笔译价格
乌克兰语笔译的价格主要有两种计费方式,以页数或份数为计费单位,如驾驶证、学历证书、资料证明文件等翻译,而产品说明书、报告手册、合同协议书以及其他文档资料翻译,则基本是以字符为计费单位,如乌克兰语翻译成中文的价格为300-400元/千字。
需要注意的是,实际的乌克兰语笔译价格还与专业强度、项目复杂程度、翻译量、交付时间、本地化服务等具体需求有关,而视频多媒体翻译还会涉及听写翻译以及其他技术服务,具体价格建议直接与翻译公司沟通,网上以及上文中所提到的报价均只作为参考。
2、乌克兰语口译价格
包含各场合下的陪同翻译、同声传译、交替传译以及译员外派等不同类型的即时性翻译服务。
乌克兰语口译的价格多以时长为计费单位,如小时、天等,如乌克兰语陪同口译价格为2000元/人/天。
与笔译服务一样,乌克兰语口译的实际价格也与口译项目的语言对、口译内容、口译类型、口译时长等因素有关,而且口译是以8小时/天为准,超出8小时或不足8小时的都需提前与乌克兰语翻译公司进行沟通协商,以明确具体的服务时长以及需求,获得正式的报价。
总而言之,想要要了解各大乌克兰语翻译公司报价与收费价格表是多少,建议直接与翻译公司进行详细的需求沟通,以便更好的进行项目分析与制定具体的语言解决方案和正式的报价。