原始的工程设计图纸包含着重要产品的设计信息，如产品尺寸、材料清单、材质要求等，是企业核心的商业机密之一。工程图纸翻译对专业性且对安全保密性要求很高，而找专业的翻译公司，也是为了能够在获得更专业、精准翻译的同时，享受更高的安全与效率保障性。那么专业的工程图纸翻译公司有哪些?
专业的工程图纸翻译公司，是真正配备有工程领域专业翻译团队，熟悉且精通不同语言、类型图纸文件的图纸翻译的正规翻译公司，能够有效针对翻译项目的特点与要求制订语言解决方案，匹配适合的译员，提供高质量的翻译服务。
专业的工程图纸翻译公司有哪些?专业工程图纸翻译公司的特点：
一、擅长不同领域图纸翻译
不论是工程建筑图纸、水利建筑图纸、桥梁建筑图纸还是房屋建筑图纸，专业翻译公司都可以凭借其庞大的译员团队，丰富的图纸翻译经验与资源等为客户制订高效的语言解决方案。
二、多样化图纸翻译业务服务
专业工程图纸翻译公司可以提供各类总平面图、立面图、剖面图、建筑详图、基础平面图、屋盖结构布置图、楼层结构布置图、柱、梁、板配筋图、采暖施工图、电气施工图、排水施工图、结构构件图以及必要的详图翻译。
三、多语种工程图纸翻译
一家专业的工程图纸不只是擅长英日韩等常见语种的翻译，多年的译员资源整合还可以提供包括德语、阿拉伯语、马来语、越南语、泰语、西班牙语等各类小语种的图纸翻译，能够快速根据项目语言对要求进行精准译员匹配，提供更专业地道的翻译服务。
四、工程图纸翻译方式
根据不同工程图纸文件类型、客户翻译要求选择通过软件工具在原设计图上翻译、在图纸上手写翻译、将图纸输入WORD中使用对照格式翻译以及生成客户所需文件格式类型完成对应的翻译。
另外，由于国内翻译公司同质化严重，正规翻译公司基本具备为客户提供专业图纸翻译的能力，客户在面对诸多翻译机构或翻译社时，可对比服务资质、经验案例以及服务报价等进行综合对比，选择性价比更高的合作伙伴。