工程图纸是标注工程项目内部布置、外部形状、构造、施工要求等的重要技术性数据图纸,是工程施工以及竣工后质量检查、验收的重要参考技术标准,其内容准确性与专业性的重要性不言而喻,翻译此类技术图纸应尽量找专业的翻译公司,以更高品质的译文保障内容的可读性与准确性。那么国内工程图纸翻译公司哪家好?
专业的工程图纸翻译公司,是需要具备熟悉工程图纸用于标注工程建筑、机械、设备等结构、形状、尺寸及其他要求技术性内容的译员,能够准确对相应内容做出准确、科学、专业的翻译。
国内专业工程图纸翻译公司优势与推荐
工程图纸翻译的质量保障,选择正规翻译公司,拥有多年工程领域翻译经验,专业的翻译团队以及一定译员、行业术语库、语料库等资源积累,可以更好的满足不同类型图纸与工程技术文件的翻译需求。
1、多格式图纸翻译
专业翻译公司拥有完善的DTP排版方案,能轻松应对100多种文件格式,无所不包,其中包括WORD、PPT、PDF、JPG、EXCEL、PNG、CAD、AI、CDR、BMP、 TIFF、FrameMaker等不同格式工程图纸翻译、技术文档的编辑、翻译、排版,实现以任何格式的翻译并交付。
2、专业翻译质量保证
专业翻译公司拥有资深图纸翻译团队,精译超2000+语言对,国际化翻译服务流程与质量监控评估,确保不同类型与功能的工程图纸高水平、高质量的完成。
3、资深图纸翻译人员
专业翻译公司拥有资深翻译团队,具备图纸翻译技巧与工程领域知识背景,结合庞大的行业术语库、语料库等确保内容的专业统一性、风格一致性,译文内容更准确、科学且符合行业表达规范。
4、实在的翻译价格优惠
专业翻译公司服务报价虽高,但服务更全面,而且没有层层交易链条,减少中间流程,价格清晰且透明,用户享受的服务效率、质量保障性更高,同时大量专业图纸翻译需求还可以根据实际情况享受一定的折扣。
除此之外,国内专业正规的翻译公司还可以帮助客户解决其他类型技术文档、现场或线上口译、视频与网站本地化等不同翻译需求,真正凭借着强大的翻译能力解决客户的语言沟通难题。