国内APP本地化翻译公司哪家更专业

　　APP本地化翻译不仅需要涉及专业文本翻译、音视频听写翻译等，还需要根据目标语言市场特点、文化习惯、法律等进行符合当地的APP特性开发、功能调整等工作，而为了避免出现翻译过程中出现逻辑性与原则性问题，建议有需要的客户尽可能选择专业的APP翻译公司。那么国内APP本地化翻译公司哪家更专业?

　　专业的APP本地化翻译公司，也是一家正规的翻译公司，拥有多年本地化翻译服务经验，资深的翻译与技术团队，可以针对不同项目特点进行资源的匹配，以解决文本、音频、图像、界面风格、色彩与应用程序功能等编辑翻译与调整服务，使之与目标地区语言文化习惯与市场环境相吻合。

　　国内专业APP本地化翻译公司的业务能力

　　1、程序本地化翻译

　　专业资深的本地化翻译团队，拥有多年APP翻译与本地化处理经验，对APP导航目录、程序应用、音视频文件、图像图片、用户手册以及联机帮助等页面内容进行本地化翻译，以适应不同语言文化和市场环境等。

　　2、界面布局

　　根据不同语言特点、文字差异以及阅读、使用习惯等进行界面布局的调整，以确保APP界面内容在不同用户群体使用时都能确保显示的流畅性与平滑，间距、宽度、行高等都符合目标语种的行文风格与规范。

　　3、功能调整测试

　　APP本地化翻译不只是单纯的进行文字与音频内容的翻译，还需要确保用户在使用APP时的流畅性，根据目标地区用户使用习惯、网络环境、功能性需求等进行调整与测试，从而让APP在运行过程中避免出现逻辑性与技术性问题，保证用户的体验。

　　4、应用商店优化

　　此外，一家专业的本地化翻译公司还会根据地区搜索环境等制订合理的优化方案，帮助企业用户APP拥有更好的搜索与展现环境，如APP在应用商店的可见性、排名优化、标题与描述撰写规范等。

　　既然专业APP本地化翻译公司可以提供如此多的服务，那么在国内诸多翻译公司中哪家更为专业?

　　专业的APP翻译公司基本都是具备正规翻译资质的翻译公司，配备有专业的本地化翻译团队，从业多年积累丰富的经验与本地化案例，多名资深本地化服务技术人员，根据不同客户的APP翻译项目制订高效合理的一站式本地化服务方案，确保翻译的专业性、统一性与及时性。

　　火星翻译，专注小语种母语翻译服务20年，拥有来自全球100多个国家和地区的数万名母语认证译员，丰富的笔译、口译和本地化服务经验案例积累，雄厚的行业术语库、资源库，能够及时有效的满足不同类型不同领域的翻译服务需求。