菲律宾语翻译是东南亚常见的语言服务之一，语言的市场占有率相比于英语等主流语种要狭小很多，资源也较为匮乏，翻译报价会比较高，而且选择翻译公司的报价普遍会高于个人译员，当然，翻译机构服务报价都是基于合理的市场价格规范，根据国际翻译服务标准提供正式的报价。那么深圳菲律宾语翻译公司收费标准是多少?
翻译公司的菲律宾语翻译服务主要分为笔译、口译两大类，细化包括文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、DTP排版与本地化服务、大数据采集与标注等，其不同翻译形式的服务标准与流程规范不一，报价也不一样。
菲律宾语笔译口译价格是多少
菲律宾语笔译口译内容与形式较为多样化，不同项目的质量要求以及翻译标准不同，实际的报价也存在较大差异，在没有明确清晰的需求沟通前，专业翻译公司大多只能提供参考区间价。
菲律宾语笔译参考区间价：350元/千中文字符起，实际报价受以下因素影响。
DTP排版：不同行文排版与本地化需求，按页数或份数酌情收取相应费用。
计费标准：以中文字符计费、菲律宾语字符计费报价不同，有对应的换算标准。
交付周期：人工翻译每日工作量有限，如加急项目需安排加班或更多的资源分配，以确保在更短时间内实现同等品质的服务，会加收一定的加急费。
专业强度：主要包括内容与技术专业强度，如高端行业领域文件资料，专业词汇量大且有严格的行文风格要求，需资深翻译编辑团队，完成对应的菲律宾语翻译与本地化编辑排版等工作，相较于一般文件而言能力资质要求高，报价也会更贵。
菲律宾语笔译参考区间价：口译员资源相较于笔译要少，要求也更高，以小时、天报价，如2100元/人/天起，具体报价受以下因素影响。
口译形式：主要分为陪同口译、交替传译、同声传译、电话/视频口译、译员外派等，不同形式对应的能力资质不一，报价不同，如交传同传价格普遍在3500元/人/天起。
口译时间：口译时长和口译日期，如中长期的口译需求可选择译员外派，成本更低且效率更高，而短期的口译需求可根据实际情况选择以小时或天计费，价格不一。
此外，口译员的标准服务时长为8小时/天，超出或不足的都需提前沟通，确认正式的报价，此外，同声传译原则上由两人组成，每日不超过6个小时，如涉及赴外地交通、食宿由客户提供。
总的来说，不论是菲律宾语还是其他语言翻译服务，深圳还是全球各大翻译公司的实际的笔译口译价格都需要依据实际项目特点进行评估报价，而目前我们所能查询到的各类报价都仅供参考，与正式报价或多或少会有差异。