作为反映企业财务状况、经营成果以及现金流量等会计信息的专业书面文件,财务报告翻译对译文内容专业性、准确性等会有着严格的质量标准,同时受不同行业特性、企业性质差异化等因素影响,因而不同资质与实力的翻译公司也会直接影响翻译服务的质量。那么哪些财务报告翻译公司可以提供更专业准确的翻译?
财务报告翻译服务主要包含资产负债表、损益表、财务状况变动表(或现金流量表)、附表及会计报表附注与财务说明书等文件资料翻译,是企业向国际展示其财务状况和业绩的重要服务之一。
财务报告翻译公司的专业服务
1、资深行业经验与资源
庞大的多语种译员资源储备,丰富广泛的行业知识与经验案例,熟悉行业专业术语与语言风格特点,雄厚的行业术语库、语料库积累,实现不同语种资源、专业领域解决方案与项目管理专业知识相结合,提供专业、准确的财务报告翻译。
财务报表翻译语种包含英语、日语、韩语、法语、西语、德语、意大利语、泰语、越南语、马来语、俄语等超200种语言。
2、多类型财务报告翻译
精细的行业划分与雄厚的行业资源储备,提供多类型财务报告翻译,包括但不局限于财务报表、年度报告、审计报告、会计师报告、资产负债表、利润表、现金流量表、所有者权益(股东权益)变动表、企业财务状况说明书、会计报表附注、半年末报表、季报、月报等。
3、国际翻译服务标准
一家专业的财务报告翻译公司,国际化翻译与译审流程、信息安全保密措施是必不可少的,在为客户提供专业译员的同时掌握译文质量,根据不同项目特点与客户需求制定合理的语言解决方案,翻译更专业、效率更快、安全性更高。
建立完善的售后服务制度,通过终身客服、解决方案、应急响应、增值服务等提升客户体验,译后有任何翻译问题或需求都可以得到专业的技术与服务支持。
此外,除了专业的财务报告翻译,火星翻译等专业翻译公司的资深商务翻译团队还可以为客户提供专业合同协议书、说明书、手册画册、标书、专利、图纸等各类文档笔译,商务陪同与会议口译,远程视频口译与译员外派等服务。