博览会陪同口译在展示产品技术、拓展渠道、促进销售、传播品牌等展会宣传活动中提供的随行口译服务,需要译员具备专业行业知识背景,以保证翻译的专业性、准确性,同时相较于会议层面的交传、同传难度要低一些,但会高于旅游类陪同口译,价格居于两者之间。那么博览会陪同口译要多少钱?
博览会口译服务通常分为会议口译、展位引导口译、商务洽谈口译等,其中以商务口译为主要需求,以解决企业与客户之间的现场咨询以及沟通交流问题。
![](http://www.marstranslation.cn/wp-content/uploads/2023/08/陪同口译-1.jpg)
博览会口译的收费标准
口译服务报价规范:总价=口译费+交通费+食宿费+其他相关费用。
博览会口译以时长计费,如小时、天、半天等(8小时/天),同时根据不同行业领域、语言对、技术或商务等口译内容为评估标准,为客户提供正式报价,如不同时长的博览会中英口译参考报价:
按小时计费:300-500元/小时,提供现场即时技术与商务翻译。
按天/半天计费:1000-1500元/天,提供现场即时翻译服务。
正式报价受展会地点、译员资质影响,如国外译员或高级译员报价普遍更贵;其他语种的口译可以咨询了解。
此外,长期的展会陪同口译合作会给予客户一定的价格优惠。
如何找到合适的博览会口译公司
博览会口译服务受具体项目特点影响而有着差异化资质能力要求,因此在译员的匹配上也具有很大的不确定性,选择一家专业的翻译公司,可以凭借其庞大的译员资源与专业翻译服务,匹配与筛选专业对口、语言水平更高的译员,满足不同形式或要求的博览会口译需求。
火星翻译,遍布全球100多个国家的的译员资源,具备专业口译资格证书,针对不同客户行业或项目特点匹配译员,严格的保密措施与译员简历检验、面试服务,确保客户获得更专业优质的口译服务。