商务文件翻译公司推荐(专业翻译及其服务报价)

商务文件翻译公司推荐(专业翻译及其服务报价)

返回上一页

  商务文件翻译,可以帮助企业实现涉外商务交际活动中各类书面材料或报告的语言文字统一性,从而解决不同语言文字间的沟通难题,而由于不同商务活动相关文件类型、语种、内容及其专业强度不一,翻译公司为客户提供商务文件翻译内容及其专业报价也不一样。那么商务翻译公司可以提供哪些翻译服务?专业报价又是多少?

  商务文件翻译,为技术引进、对外贸易、招商引资、对外劳务承包、国际合同、涉外金融保险、国际旅游、海外投资、国际运输等各类商务场合下提供专业的文件资料翻译,包括商务信函、会议纪要、报告、通知、说明书、合同协议以及各种单据与表格。

  商务文件翻译主要服务内容

  可提供各类商务相关经营、事务、策划、法律、商务运作以及礼仪等文书文件翻译,如:

  评估报告、财务报告、会计报表、审计报告、融资报告、总结报告、商业报表、可行性研究报告、项目策划书、产品目录、市场调研、行业分析报告、证券分析报告、备忘录、商务信函、会议记录、往来邮件、企业文化、公告通知、管理制度、销售手册、税务证明、公司网站、招商资料、监查报告书、宣传册、邀请函、合同、标书、商业计划书等。

  由于商务文件的种类繁多且内容差异化大,不同的商务文件翻译项目价格也会不一样,同时基于市场规范的收费标准做分析评估。

  商务文件翻译的价格影响因素

  1、翻译语种:译入语、译出语的稀缺程度决定价格的高低,如中译法的价格要比英译法低。

  2、文件类型:文件类型的差异化会决定具体的计费方式与排版费等,如以字符计费或页/份计费。

  3、质量等级:如广告创译、专业精译、出版母语翻译以及标准翻译对应的报价不同。

  此外,不同的文件量、所属行业领域、交付周期等也会直接影响正式的报价,因此很多时候翻译公司都需要通过对项目文件做大致的评估才能提供正式报价,一般的询价大多只能提供区间参考价。

Comments are closed.