专利知识产权翻译，与产品服务或技术专利申请、摘要、文献、说明书、著作、商标以及法律诉讼等相关材料的翻译，是一项对服务质量严谨性、规范性、专业性、准确性有着很高标准的语言服务，翻译资源的匹配有很高的精准性、专业性及其能力资质要求，而且翻译价格往往也会比较高。那么专利知识产权翻译多少钱?
翻译公司提供的专利知识产权翻译服务包括各类专利文献翻译、专利技术文件翻译、专利口译以及涉及法律诉讼等翻译服务，收费标准也与不同项目类型或特点有关。
专利知识产权翻译收费标准
1、知识产权翻译类型
专利知识产权翻译并没有固定统一的收费标准，但各大翻译品牌的收费方式却大同小异，如专利说明书、文献摘要、权利书等文档类按字符或页数计费，语音、视频等多媒体文件按分钟计费，线上与现场口译等口译类则按小时或天数计费。
2、翻译服务等级标准
专利知识产权翻译普遍是专业级的翻译需求，但也有部分情况是以标准或母语翻译，这些不同的翻译等级对应的价格也不一样，如中英标准的翻译在120-160元/千字左右，而专业与出版则需要180-260元/千字起。
此外，在口译服务中则是以陪同、交传、同传等划分，适用于窗口咨询、谈判、研讨以及学术交流等各种即时交流的场合。
3、项目翻译语言对
翻译价格的决定性因素之一，专利知识产权本身就需要行业资深或母语译员完成，而越是稀缺的语言译员资源就越稀有，匹配与翻译难度更高，翻译公司提供的相关服务报价也会更贵。
火星翻译，可提供全球100多个国家地区超200种语言、2000+语言对的专利知识产权翻译资源。
此外，由于各大行业领域语言特点、技术强度不一，相关专利知识产权笔译、口译的专业强度也不一样，如医学、机械、生物制药、信息通信、IT互联网、精密仪器、能源化工等领域专业强度高，翻译价格也相对更贵。
总的来说，翻译公司提供的专利知识产权翻译服务报价与实际项目类型或特点有关，客户如想要了解准确的翻译报价，建议直接与翻译公司进行详细的需求沟通，获取清晰透明化的收费标准与服务流程。