APP翻译为什么要找专业本地化公司?APP应用软件国际化或为某一特定区域、国家进行本地化时，需要完成的语言翻译及其本地化市场特点、文化习惯与法律环境等都不一样，因此专业的本地化公司在提供APP翻译服务时不只是提供相关资深的译译审人员，同时结合强大的技术背景与本地化服务经验，实现更为精准、地道的翻译效果。
本地化翻译公司，相较于传统翻译的语言翻译，同时还会考虑目标市场文化、法律与网络环境等诸多因素制定语言解决方案，通过严谨规范的译审、文化转化、技术支持、设计调整等让APP在目标市场更容易被理解、接受与使用。
本地化翻译公司的服务优势
1、国际化译审流程
拥有更规范、完善的翻译服务流程，遵循国际化“翻译(母语)、校对、译审”的既定三步曲，确保APP翻译项目各类译件细化从初稿到通稿、从校对到审核、从编辑到DTP排版、从界面到功能测试、从开发到上线等均通过专业的技术与语言文字校对，译文内容更地道准确。
2、本地化技术资源
庞大的多语种翻译软对，资深IT、翻译、编辑、排版、审校部门，拥有不同技术力量、软件以及网页编辑开发实力，能够根据不同APP翻译项目目标语种及地区市场环境制定更合理的语言解决方案，实现更高效、专业的APP翻译目标。
3、本地化服务经验
从事语言翻译和本地化技术服务多年，拥有更成熟的APP本地化经验，成功将不同语言资源、专业领域本地化解决方案及项目管理专业知识相结合，打造快捷、地道、专业的一站式本地化服务，精细的行业划分为不同APP类型、内容、翻译语种等提供专业对口的资源，保障APP翻译的质量。
此外，专业本地化翻译公司同时支持不同类型的文档文件笔译、线上或现场口译、译员派遣驻场、网站本地化翻译、影视配译等多种语言服务，以更强大、专业、规范的语言服务满足更多个性化客户的翻译需求。
火星翻译，由基于互联网和现代信息技术的新型语言服务品牌，成熟的本地化翻译公司，汇集全球100多个国家地区超200种语言的资深母语译员，致力于为国内外各类客户提供全球多语言翻译及本地化服务。