意大利语翻译,常见的欧洲小语种翻译服务,而且国内外也有很多供应商可以提供意大利语翻译的资源或服务,如个人自由译员、翻译软件、翻译公司等,但随着市场经济对翻译效率、精度以及本地化等要求的提升,专业的意大利语翻译诉求通常会建议客户选择与专业的翻译公司合作。那么意大利语翻译为什么要找专业翻译公司?
专业翻译公司在译员选择、译文质量控制和译审方面起到非常重要的防火墙作用,为更多个性化翻译诉求提供强有力的服务效率与品质保障。
专业意大利语翻译公司的服务优势
1、专业译审团队:多年国内外母语认证译员、高校语言专业出身等译审资源整合,拥有成熟、丰富经验案例的专业意大利语翻译团队,为客户提供多样化的意大利语笔译、口译与本地化翻译服务。
笔译:合同协议书、说明书、宣传手册、企业画册、年报财报、注册资料、专利文献、研究报告等。
口译:商务陪同、展会陪同、同声传译、交替传译、译员外派、远程视频电话口译等。
本地化翻译:网站本地化、APP本地化、影视配译、游戏本地化等。
2、多领域覆盖:医学、法律、财经、建筑、能源、农业、IT、制造、互联网、信息通信、游戏、体育、市场营销等广泛的行业领域覆盖,解决更多垂直领域客户的行业翻译诉求。
3、精细化服务:精细化的行业领域划分,更专业对口的翻译、编辑、审校资源匹配标准,以精细化的服务满足更多形式或类型的意大利语翻译需求。
4、品控保障:遵循国际化译审流程,确保各类译件细化从初稿完成到统稿,从校对到最终审核定稿须严格的语言文字和专业技术双重校对,翻译更专业准确。
5、定制化服务:多年成熟的本地化服务经验,可以实现意大利语与其他不同语言资源、各大行业领域解决方案以及项目管理专业知识相结合,提供更高效的定制化语言解决方案。
6、竞争力价格:清晰透明化的市场价格与完善的售后服务体系,致力让每一位客户带来更高性价比的专业语言服务。
7、多语言服务:更多语言资源整合,可提供包括意大利语在内的上百种语种、上千对语言对的译审服务,满足更多个性化客户的翻译需求。
火星翻译,基于互联网和现代信息技术的新型语言服务品牌,汇集全球100多个国家地区的数万名资深母语译员,所涉及翻译语种涵盖简繁体中文、英语、日语、法语、韩语、德语、俄罗斯语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语等230多个语种,致力于为更多国内外各类客户提供全球多语言翻译服务。