法律服务行业翻译,提供与经济、民事、行政等诉讼仲裁以及咨询与文书、行业专项法律等与法律相关的语言解决方案,而由于翻译服务涉及的行业领域广泛且专业强度、质量要求高,为此也需要语言服务商具备强大的多语种翻译能力及专业法律翻译团队,以满足国内外客户的多样化法律翻译需求。
火星翻译,整合全球上百个国家地区的母语译员资源,组建专业的法律翻译团队,以精细化的行业领域划分及其精准的资源匹配、定制化语言解决方案提升法律翻译的效率与质量。
火星翻译,法律本地化翻译的品质保障
1、资深法律译审资源
火星翻译的法律翻译团队由国内外行业资深翻译、编辑、审校人员组成,精译上百种语言,了解上百个国家地区的法律语言文化及市场环境特点,通过多年成熟的本地化服务经验及客户具体法律翻译项目类型、特点等提供定制化语言解决方案,满足不同个性化客户的法律翻译需求。
2、行业全方位翻译服务
庞大的法律翻译服务团队提供行业全方位语言服务,包括但不局限于法律文件翻译、法律口译、法律本地化以及其他与法律相关的语言需求,如:
合同协议书、诉讼文件、企业章程、专利文件、注册资料、法律意见书等文档文件笔译;
庭审陪同、会议同声传译、会议交替传译、译员外派驻场等现场或线上即时口译服务;
网站翻译、音频听写配译、文本编辑与DTP排版、APP翻译等本地化技术与服务支持。
3、严格信息安全保密机制
注重客户商业机密与个人隐私安全,建立完善的信息安全保密机制,签订保密协议。
法律翻译过程采用先进的加密技术,确保文件传输、存储等的安全性,同时,通过完善的保密管理体系,对翻译流程各环节进行严格的监控和管理,保障客户的权益。
总而言之,火星翻译作为有着多年本地化服务经验的资深翻译品牌,坚持以高质量、高标准的法律翻译服务解决企业在国际贸易、投资以及跨国诉讼等的法律难题,实现法律面前语言对等,保障企业在国际市场上的合法权益。