印尼语翻译要多少钱?在不同的翻译公司可能得到的价格不一样,这主要是因为不同翻译公司对于印尼语翻译收费标准各不相同所致,而且目前国内翻译市场对于一门语言翻译的价格也没有统一的标准,因此想要知道具体的印尼语翻译要多少钱,需要翻译公司根据实际翻译需求进行报价。
印尼语笔译价格:
笔译是目前需求量最大的一种翻译方式,笔译主要针对各类文档、说明书以及参考资料等文字上的翻译,笔译的计费方式是以千字为单位,部分文件翻译也可能会按照页数或份数计费,具体视实际情况而定。
印尼语翻译成中文,一般翻译的价格在450元/千字左右,当然这里仅仅只是针对印尼语翻译成中文基础的翻译价格,实际的翻译价格会根据翻译的语言对(印尼语翻译成中文与中文翻译成印尼语的价格是完全不同的)、翻译的专业要求(一般标准级翻译与专业级翻译、出版级翻译的收费标准也不一样)以及翻译难易程度等因素影响。
笔译的字数计算一般是根据word文档进行统计,空格不计算在内,但标点符号计算在内,具体可以咨询火星翻译在线客服。
印尼语口译价格:
印尼语口译的价格与笔译收费标准差不多,只不过口译的计费方式是以天数为单位,通常计为元/天/人,不同的口译方式收费标准不一样,印尼语陪同口译一般在1500元/天/人左右,同声传译则在10000元/天/人左右,具体价格会根据实际翻译需求出现波动。
另外,口译在还会因为出差以及设备租赁出现额外的费用,这些额外的费用需要提前与翻译公司进行协商沟通。最后需要提醒的是,文中所出现的价格均为参考价,实际翻译价格需要结合客户实际要求。
以上就是对印尼语翻译要多少钱的介绍了,其实在翻译行业领域内,不论是针对哪一种语言的翻译,其价格都是需要客户与翻译公司进行沟通后才能给出准确报价,网上所看到的价格都只具有参考作用,并不能作为最终翻译价格。