法语文件翻译,实际上也是法语文字翻译,是一种翻译活动最常见的笔译翻译形式,通常是以千字为计费单位,当然部分文件资料如证件、证明资料等则可能以份数或页数收费。那么法语文件翻译多少钱?下面一起跟深圳法语翻译公司简单法语文件翻译的价格。
法语文件,按照不同的文件类型又可以分为一般的书信文件、产品说明书、商务合同、企业画册、工程图纸以及文献资料等,不同的文件类型翻译的质量要求、翻译难易程度、翻译字数等各不相同,一般来说书信等文件翻译质量要求比较低,属于基本的标准化翻译,中文翻译成法语的价格在220元/千字左右,而诸如产品说明书、商务合同以及工程图纸等文件,翻译时对于专业术语以及翻译质量要求都非常高,翻译的难以程度也更大,属于专业级别的翻译,中文翻译成法语的价格在360元/千字左右,具体价格以实际报价为准。
另外,深圳法语翻译公司-火星翻译提供的是专业的人工翻译,如加急文件的翻译,则需要额外支付一定的加急费。
火星翻译,秉承以客户为先,始终坚守高标准、高效率、高质量的原则,致力于为全球各大行业提供文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、DTP专业排版、同声传译、交替传译、远程口译、陪同口译等服务,全面满足不同客户的个性化翻译需求。
火星翻译法语文档文件翻译流程:
1、 客户需求沟通,了解文件翻译语言对、翻译字数、文件类型等,以提供准确报价。
2、文件分析(扫描件、程序文件、不可编辑文件等),前处理,以便对文件进行专业编辑翻译。
3、创建法语翻译项目语料以及术语,统一翻译风格以及用词
4、根据法语文件所属行业领域,精准匹配译员/编辑,对文件进行专业翻译。
5、质检确认,ISO 9001/17100,双认证纯母语认证译员。
6、文件后处理,保持原文件格式或客户要求文件格式类型。
7、火星翻译提供终身售后服务,保障每一位客户的翻译服务。
以上就是火星翻译对法语文件翻译多少钱的介绍了,法语文件的翻译会受到多方面因素的影响,想要了解准确的翻译价格,最好直接咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880。