手册翻译是对不同类型、语言要求手册内容做专业化的翻译服务，比如安装手册法语翻译、使用手册英文翻译等，而对绝大多数手册翻译而言，内容涉及到专业性要求较高、翻译难度大，找专业翻译公司不仅质量有保障，同时专业翻译公司的手册翻译服务内容也更为全面。那么手册翻译服务内容有哪些?
手册汇集专业知识以及参考资料，以供使用者随时翻检、学习的工具书。而由于行业以及手册用途不一，其内容上也因此有着很大的差异，但不论是哪一种手册，手册翻译几乎都需要遵循以下几点：
1、手册译文内容是否准确转述原文的信息内容。
2、手册译文是否符合目标用户的阅读以及表达习惯。
火星翻译服务手册翻译内容：
一、手册翻译语种
火星翻译所涉及的语种涵盖中文手册翻译、英文手册翻译、日语手册翻译、韩语手册翻译、德语手册翻译、法语手册翻译、意大利语手册翻译、俄语手册翻译、泰语手册翻译、印度语手册翻译等全球99%以上语种翻译。
二、手册翻译行业：
火星翻译主要服务于医药健康、技术工程、IT互联网、人工智能、网络游戏、商务财经、信息通信以及法律合同等不同行业领域内的行业标准手册翻译、说明手册翻译、设计规范手册翻译、工程规范手册翻译、培训手册翻译、电子手册翻译等不同行业领域手册翻译。
三、手册翻译类型
火星翻译按照不同的手册类型可服务于数据性手册翻译、条目性手册翻译、图表性手册翻译、综合性手册翻译、工作手册翻译、员工手册翻译、数学手册翻译、购房手册翻译等。
以上就是火星翻译对手册翻译服务内容有哪些的介绍了，火星翻译，通过整合全球 100 多个语言的数万认证母语译员，为国内外各类客户提供“多、快、好、省”的全球多语言翻译服务。服务详情请致电400-961-2880或咨询火星翻译在线客服。