多媒体翻译是指对动画和音频等复杂多媒体格式进行翻译,包括纯母语听写翻译、多种字幕配制、转录、多语种语音录制、旁白、制作等,其中专业的脚本翻译、内容改写以及旁白等都需要具备专业的技能和多媒体工程技术能力,由专业的视频翻译公司完成。那么深圳视频翻译公司哪家好?
火星翻译拥有近20年的服务经验,将全球230+语言资源、21+专业领域解决方案和项目管理专业知识相结合,打造出快捷且准确的一站式多媒体本地化服务。
视频翻译注意事项:
1、语言风格符合原视频所展现风格。
2、译文内容要保证其准确性以及专业性。
3、视频字幕、语音、影像等保持同步一致。
专业的多媒体视频翻译公司,火星翻译视频的质量保证:
火星翻译拥有优秀的视频翻译团队,超30000+认证译员,资深IT部门,不同级别的专业字幕和配音合成及其他制作人员,灵活匹配,提供更好的多媒体视频翻译服务。
火星翻译拥有全套的视频翻译设备,专业级录音棚的整套设备,全面满足多语种专业录音、配音、旁白、字幕配制等所有的多媒体翻译需求。
火星翻译提供一站式视频翻译服务,从画面文字与音轨的翻译、重新录音及字幕制作后期处理,乃至最终成品整合的全套服务,轻松处理各种领域各种类型、各种难度的多媒体文件。
火星翻译视频报价:
火星翻译所提供的多媒体视频、音频文件翻译报价,结合具体的翻译需求,包括听译、字幕翻译、字幕配制、配音、旁白等一系列具体需求,充分结合是视频翻译的实质性需求给出具体的报价。
听译过程中按照视频内对白时长、语种要求等进行准确的分钟计费报价,字幕文本以高效的千字为计费单位,做到准确、高效、专业的多媒体视频翻译报价。
作为专业的深圳多媒体视频翻译公司,火星翻译成立至今为医药健康、工程建筑(技术工程)、IT互联网、人工智能、网络游戏、商务财经、法律合同等多个领域提供超数万余字字幕文本翻译,项目反馈满意度高达98%以上,详情欢迎咨询火星翻译在线客服。