中日对外进出口贸易中，涉及到各类电子产品、商品以及化妆品等都离不开专业的说明书翻译服务，而说明书我们都知道，是对产品做专业、客观且全面的描述，因此说明书翻译质量的好坏，有助于提升产品的解释说明以及宣传目的，选择一家专业日语说明书翻译公司，是说明书翻译质量的重要保障。
日语说明书翻译服务，按照其所描述事物划分可分为日语产品说明书翻译、日语使用说明书翻译、日语安装说明书翻译以及各类戏剧演出说明书翻译等。
专业日语说明书翻译公司
火星翻译，提供各种类型说明书翻译服务，在为不同客户说明书翻译项目所涉及行业领域以及翻译要求方向等精准匹配专业适合、语言水平高的译员之外，火星翻译精细的翻译服务流程以及一流的品质监控，严格运用译审流程，掌控翻译质量，最终将语言精炼、专业到位的说明书译稿交付给客户。
火星翻译覆盖行业领域
火星翻译所提供的各类说明书翻译服务，涵盖全球21+行业领域，包括医学说明书翻译、医疗设备说明书翻译、技术工程说明书翻译、建筑工程说明书翻译、IT软件说明书翻译、电子商务说明书翻译、机械设备说明书翻译、汽车轮船说明书翻译等。
火星翻译说明书语种
作为专业的语言翻译公司，火星翻译拥有全球100多种语言的数万名认证译员，能够满足包括中文翻译、英语翻译、日语翻译、韩语翻译、泰语翻译、俄语翻译、马来语翻译、法语翻译、德语翻译、阿拉伯语翻译、西班牙语翻译、葡萄牙语翻译等2000多语言对说明书翻译需求。
火星翻译说明书流程
1、客户说明书翻译需求沟通
2、说明书文件分析前处理，专业DTP排版技术能够轻松处理各类扫描件、程序文件、不可编辑文件等编辑翻译，满足不同说明书文件类型翻译服务。
3、创建项目语料和术语，火星翻译20年翻译服务经验，借助专业大数据服务精准匹配相关术语库及语料库，保证术语的统一性和专业性。
4、根据说明书所属行业领域精准匹配译员，保证说明书翻译服务质量。
5、质检确认，所提供等各类说明书翻译服务，均有专业母语级认证译员对不同语言、不同行业领域说明书进行审校，减少说明书译文种存在错译、漏译等情况。
6、文档后处理，根据客户不同文件需求，保持原文件格式或完成指定文件格式需求。
7、提供终身译后服务，确保每一次的翻译服务均能享受最完善的服务。
火星翻译，专业的语言翻译服务提供商，20年翻译服务经验，火星翻译已经拥有强大的翻译团队和精细的翻译服务流程、一流品质监控，致力为全球各类用户提供“多、快、好、省”的多语言翻译服务，更多翻译服务欢迎咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880。