泰语翻译成中文,与世界上其它许多小语种翻译一样,需要注意语言的特点,现代泰语中虽有将近15%的词汇自古汉语,与中文大量相通,但专业的泰语翻译不只是泰语词汇的翻译,泰语翻译公司还需要结合泰语的语言文化、语序、书写及场合等,精准匹配译员,提供更精准、专业的信息转换与翻译服务。
泰国作为东盟成员国中第一个与中国建立战略性合作关系的国家,泰语翻译成中文对于两国之间的贸易往来以及文化交流有着不可忽略的重要意义,消除语言沟通上的障碍,能够更好的促进各领域广泛、深入的交流合作。
泰语翻译成中文主要服务内容
一、泰语笔译服务
泰语笔译翻译服务涵盖医学、建筑、法律、通讯、银行、商务、机械、石化、影视等21+主流行业不同的产品说明书翻译、行业报告翻译、设备使用说明书翻译、操作手册翻译、宣传资料翻译、商务合同翻译、法律文书翻译、招投标书翻译、财务报表翻译、图书文献翻译、宣传手册翻译、影视字幕翻译、图纸视频翻译等超100种不同格式的本地化文件文档翻译、格式转换、排版服务。
二、泰语口译服务
泰语口译服务涉及国际大型会议、经济论坛、政府正式会议、技术交流会、学术会议、商务会议或谈判、境外旅游、工厂或现场访问等场合下的同声传译、交替传译、陪同口译、远程电话口译、远程视频口译以及译员外派服务等。
三、泰语大数据服务
除了提供高端泰语笔译服务、优质泰语口译服务,火星翻译还可以根据满足不同客户对于泰语语音采集、图片采集、视频采集等各类大数据采集服务,泰语听写、泰语语义以及图片文本标注等各类数据听写与标注服务,泰语语音转换、语音唤醒、在线与离线语音合成等各类泰语识别与合成服务。
泰语翻译成中文服务公司
火星翻译,深耕语言翻译服务二十年,坚持母语翻译标准,专业泰语母语认证译员团队,熟悉泰语语言文化语言特点,所有泰语翻译成中文项目均会针对客户需求组建专门翻译小组、编辑小组、排版小组以及审校小组,团队之间协力合作,以ISO质量标准并符合GDPR质量标准认证的标准提供专业、优质的泰语翻译成中文服务。
此外,作为专注小语种母语翻译公司,火星翻译不仅能够提供泰语翻译成中文服务,还可以提供泰语与其他全球230种语种之间的互译,全面满足不同客户的国际化翻译需求,详情欢迎咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880。