茨瓦纳语概况
茨瓦纳语(Setswana),属尼日尔-科尔多凡语系东南班图语群,茨瓦纳族人的语言,南非11种官方语言中的一种,同时也是其北邻博茨瓦纳的主要官方语言。茨瓦纳语有多种方言,从地域角度看,该语言是南部非洲分布最广的,除了博茨瓦纳外,其使用范围遍及南非的北开普省、自由省、和西北省。 茨瓦纳语有新创的以拉丁字母为基础的拼音文字,1840年,《圣经》的《新约》部分被翻译成茨瓦纳语,这也是最早的茨瓦纳书籍之一。 南非的官方语言有11种,它们分别是:英语、阿菲力康语、祖鲁语、科萨语、斯佩迪语,茨瓦纳语、索托语、聪加语、斯威士语、文达语和恩德贝勒语。
茨瓦纳语翻译生产力和质量指标
DTP 排版
200 页/人/天
翻译记忆库对齐
10000-50000 字/语种/天
语言质量评估
8000-12000 字/语种/天
茨瓦纳语翻译公司
茨瓦纳语是非洲小语种之一,使用人数仅有400万左右,语言的普及率以及应用面相对较小,但作为非洲第二大经济体的官方语言之一,我国与非洲密切的贸易关系,国内高校也开设了相应的语言专业。火星翻译作为专业语言翻译服务提供商,不仅可以提供诸如英语、西班牙语、葡萄牙语等分布广泛的语言,茨瓦纳语也是火星翻译语种之一。 火星翻译的茨瓦纳语团队多是具有专业资质的译员,基本是重点大学语言类专业出身,不仅具有深厚的茨瓦纳语语言造诣,丰富的茨瓦纳语翻译能力,还具有自身所擅长的专业领域,能够根据行业规范以及语言文化对相关文件资料提供专业、地道且精准的茨瓦纳语翻译服务。
茨瓦纳语翻译服务优势
1、茨瓦纳语翻译语种更多
火星翻译20年丰富翻译经验以及译员资源积累,目前已经可以提供全球超230语言,2000多语言对翻译服务,全球数万名认证译员一站式文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、会议口译以及远程口译等各类茨瓦纳语翻译解决方案。
2、茨瓦纳语翻译效率更快
火星翻译采用专业人工翻译服务,提供7×24小时全天候服,翻译速度2000字/天/译员,xn的高效组合,让每一个茨瓦纳语翻译项目都能更快、更高效的服务。
3、茨瓦纳语翻译质量更好
火星翻译茨瓦纳语译员均是重点大学语言类专业出身,或具备多年南非留学、工作经验,拥有丰富的茨瓦纳语文化底蕴,熟悉茨瓦纳语文化特点,同时凭着这ISO9001/17100双认证,纯母语认证译员为茨瓦纳语翻译项目提供质量保障。
4、茨瓦纳语翻译价格更低
火星翻译健全的价格体系以及客户为本的服务宗旨,最高节省30%套餐灵活,智能化流程,技术加持,一站式茨瓦纳语翻译服务。
茨瓦纳语翻译服务范围
茨瓦纳语翻译服务与南非财经、法律、通讯、能源、交通业以及贵金属制品业有很大的关系。火星翻译提供专业茨瓦纳语钢铁产品、金属制品、化工产品、运输设备、机器制造、食品加工、纺织、服装、工程图纸、医学报告、专利合同、采矿、制造、金融、石油加工等不同行业领域文件资料以及国际性展会陪同、会议同传、会议交传等茨瓦纳语翻译服务。