一家专业的意大利语翻译公司,配备很多专业的意语翻译人员,能够轻松解决不同意大利语翻译项目在译员选择、译文质量控制与审校方面的问题,从而在满足不同客户意语翻译服务需求的同时,也能保障意语翻译的质量。那么意大利语翻译公司能提供哪些意语翻译服务?
意大利语翻译公司能够提供以意大利语为对象进行的转译服务,受译入语、译出语以及所翻译内容不同的影响,意语翻译服务项目近年来变得更多样化,翻译服务也变得更为广泛与复杂。
意大利语翻译公司的意语翻译服务
1、按行业分类:
作为欧洲四大经济体之一的主要通用语言,意语翻译服务涵盖医学、机械、商务、法律、工程、能源、IP、交通、文学、艺术、体育、娱乐、运输、科技、IT、AI等多个垂直行业领域,所翻译内容近年来已经呈现出翻译量大、行业性强、周期短等特点。
2、按文件分类:
笔译作为翻译最常见的一种服务方式,在意语翻译中同样也是最常见也是需求量最大的一种,根据不同的文件类型,意语翻译又可分为商务文件翻译、技术文档翻译、文学稿件翻译、金融报表翻译、医学报告翻译、留学文件翻译以及个人证件翻译等。
3、按服务分类:
按翻译服务分类可大致上将意语翻译分为商务、法律和技术等各类文件资料翻译,网站、游戏与软件等各类本地化翻译,影视字幕、录音配音等各类多媒体文件翻译,会议、谈判、现场考察等各类意语同传交传、陪同翻译和远程电话视频口译服务。
不同意语翻译项目收费标准
意大利语翻译公司的参考价格通常在300元/千字左右,当然这仅适用于笔译项目中,而在口译或其他翻译服务中,不同意语翻译项目的报价需结合实际领域、翻译量、交稿时间等因素进行综合评估。
意大利语翻译公司能提供哪些意语翻译服务,需要看翻译公司的实力与资源储备,是否能对不同意语翻译项目进行高效的资源匹配和翻译编辑,满足客户的不同意语翻译需求。