克罗地亚语,欧盟市场与商务文化交流常见的翻译语言之一,而由于国内克罗地亚语翻译资源稀少,即使是中到克罗地亚语翻译的资源也极为有限,因此对想要开拓欧盟市场,有专业克罗地亚语翻译诉求的客户来说,找到一家专业克罗地亚语翻译公司是其市场开拓需要解决的问题。那么深圳有哪些专业地道的克罗地亚语翻译公司?
深圳作为我国国际科技产业创新中心,驻扎着不少如火星翻译这样的大型或知名翻译品牌,凭借自身雄厚的资源、丰富的克罗地亚语翻译与本地化经验、专业服务优势等,为客户解决各类性质的翻译难题。
深圳专业克罗地亚语翻译公司优势
1、高素质的专业翻译团队,涵盖医学、法律、财经、文娱、科技等领域的专业人员,为客户提供专业的语言服务。
2、精细的行业划分与译员筛选、考核标准,国际ISO认证的信息安全与翻译管理流程,提供高效、精准的翻译。
3、雄厚的资源储备,提供全方位克罗地亚语翻译服务,包括但不局限于口译、笔译、本地化等服务。
口译服务:线上电话视频或线下会议、展览会、培训、研讨会等场合的即时性翻译,包括但不局限于陪同口译、同传交传、译员外派等。
笔译服务:各行业领域商务与技术文档翻译,如合同、专利、说明书、手册、图纸、图书文献等。
本地化服务:高质量的排版服务、影视配译、网站与程序本地化等。
专业翻译公司的服务优势这么大,那么除了火星翻译,客户还可以通过哪些方面去筛选更多合作服务商作为备选方案?
1、服务专业性:参考标准如企业资质、流程规范、资源储备与整体实力等。
2、质量保障性:参考标准如译员资质、经验案例、翻译流程与译审标准等。
3、合作性价比:参考标准如收费标准、翻译方式(人工或机翻)、服务内容与售后服务等。
专业翻译公司的正式报价不会有隐性收费,如笔译会结合客户具体翻译、排版、校对、润色等要求评估统一报价,而不是只提供单一文字翻译价格,不包含排版或校对等服务报价。
此外,专业翻译公司除了可以提供如克罗地亚的欧洲小语种翻译,还可以为客户提供如豪萨语、斯瓦希里语、马来语、泰语等其他国家地区的小语种翻译,真正为客户提供多样化的语言翻译服务。