医学注册资料翻译，主要为药品注册、新药申报、医疗器械注册等项目文件资料提供的专业翻译，而受医学领域高度专业化与科学严谨性等特性影响，医学翻译的质量与服务标准会偏高，因此所匹配的译员资质经验、能力水平等会有很高的要求，同样的报价也会比较贵。那么医学注册申报资料翻译要多少钱?
医学注册资料翻译是对拟上市医学产品(医疗器械、药品等)安全性、有效性研究及其结果的系统评价文件资料提供的专业翻译，常见文件包括临床试验、检测、样品试制、生产、备案等资料。
医学注册申报资料翻译收费标准
医学注册资料翻译国内市场参考价为160-280元/千字起，同时受翻译语种、文件量、交付时间、译文质量、文件类型等因素影响。
1、医学翻译语言对
中英翻译资源丰富，价格也相对较低，参考报价160-280元/千字;
其次为日语、韩语、法语、西语、泰语、马来语等常见语种，参考报价260-380元/千字;
豪萨语、祖鲁语、冰岛语等稀有小语种翻译价格更高，参考报价360-500元/千字起。
2、注册资料文件类型
不同文件类型计费标准不同，以字符计费的注册资料价格参考上文所示参考报价，而以页/份数计费的文件资料(如图纸、临床检测报告等)参考价在200-360元/页起(DTP排版费用30-200元/页，取决于具体文件格式与类型)。
此外，不同医学产品注册文件量、对译文质量要求不同，实际的项目分析与评估报价也不一样，如标准翻译、专业翻译、母语翻译等不同等级对应的收费标准就不同，但大多情况下注册资料翻译是以专业及以上质量等级为服务标准。
国内专业医学注册资料翻译公司推荐
国内外专业医学翻译机构或平台数量很多，但译员能力水平、经验案例、行业术语库/语料库等资源储备不同，实际提供的服务效率与质量会有差异。
火星翻译，专注小语种母语翻译服务21年，先后服务于通用电气医疗、海思科药业、罗氏制药、Umbra Medical Products、辉瑞制药、天瑞仪器、Allium Medical等国内外不同类型医药企业，丰富的行业经验案例与资源储备，为客户提供更优质的医学翻译服务。