全球经贸与不断扩大的跨境资本流动环境下会产生大量的金融翻译需求,受不同国家地区语言文化、市场、法律等差异化因素影响,相关金融翻译服务的内容、类型以及本地化标准也会不同,而有着更多经验、案例与资源储备的专业翻译公司,可以为客户带来更高效率、高质量的金融翻译服务。那么金融翻译公司可以提供哪些专业服务?
火星翻译,作为基于互联网和现代信息技术的新型语言服务品牌,拥有20多年本地化小语种翻译服务经验,涵盖金融、商务、财经、科技、能源、法律、游戏等行业领域专业笔译、口译以及本地化翻译。
金融领域专业语言服务解决方案
1、多类型文档笔译
资深多语种母语译审团队,精细的行业资源划分及国际化翻译流程标准,可以为金融、财务、证券、投资、外汇、贸易、交易等相关文档资料提供地道、专业、准确的母语翻译和本地化服务。
文档翻译业务覆盖:商业计划书、商业报告、招股说明书、投资方案、市场报告、融资方案、关键投资者信息文件 (KIID)、资产管理协议、验资报告、财务报告、审计报告、年度报告、并购融资材料、保险文档、税务资料、市场调研报告等。
2、本地化技术支持
金融行业知识背景本地化服务团队,多年的技术、翻译、语言解决方案与项目管理专业知识相结合,打造快捷、专业、准确的一站式语言解决方案,提供多语种金融翻译本地化技术支持。
本地化技术服务内容:网站翻译、音视频听写、字幕配译、旁白制作、APP翻译、文档格式转换、文字转录、视频配音、DTP排版、图片图表本地化等。
3、多语种金融专业口译
20多年的小语种翻译资源整合,拥有来自全球100多个国家地区超200种语言的译员,多年商务陪同、会议交传、同传以及译员外派经历,熟知商务礼仪以及掌握丰富的行业知识及其翻译技巧,可以满足世界各地不同语言的金融口译需求,协助客户快速拓展海外市场。
专业金融口译服务:为展会陪同、商务陪同、商务谈判、境外考察、现场访问、技术交流会议、学术会议、大型经济论坛或会议等场合下提供专业口译服务。
此外,作为一家拥有丰富翻译经验及雄厚资源的资深翻译品牌,火星翻译多年来一直秉承以客户为先,始终坚守高标准、高效率、高质量的原则,致力为全球不同行业领域、国家地区等客户提供地道小语种母语翻译服务。