医疗器械翻译

专业医疗器械翻译,坚持精译求精

医疗器械

火星翻译,作为您信赖的全周期医学翻译伙伴,我们致力于提供贯穿研发设计、生产制造、测试验证、市场推广、使用维护、售后支持及法规遵循等各个环节的专业语言服务解决方案。包括但不限于产品风险分析资料、产品技术要求和检验报告、产品说明书以及标签样稿等文件的翻译。

  • 证明文件翻译证明性质文件
  • 产品技术资料翻译产品技术资料
  • 说明书翻译使用说明书
  • 测试报告翻译测试报告
  • 设备图纸翻译设备图纸
  • 认证评估报告翻译认证评估报告
  • CAD文件翻译CAD文件
  • IEC/EMC报告翻译IEC/EMC报告
  • 培训文件翻译产品培训
  • 宣传资料翻译宣传资料等
医疗器械翻译

为什么选择火星翻译

服务经验丰富

二十多年来,我们服务过国内外许多大型的医药生物科技公司,积累了大量高度保密的行业经验,具备医疗器械领域的专业知识、技术、服务流程和语料库,能为全球的医疗机构提供高水准的翻译服务。

专业的项目组

根据客户需求,成立专业的项目组,精选有本项目翻译经验的译员,对医疗器械有着深入的了解并且掌握相关的专业术语,项目经理监控翻译、译审、排版环节,管理好质量、流程、进度、应急和信息安全。

多语言国际化

拥有遍布全球5000+医学母语认证译员,精译英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等230多种语言,能够提供当前所有医疗器械的目标国家和地区的母语语言服务。

翻译流程

科研学术翻译

需求沟通

科研学术翻译

准备翻译

科研学术翻译

译前

源文件分析
建立TM和术语库
匹配最佳资源
项目管理和工作流

科研学术翻译

译中

母语翻译编辑
专业审校
翻译过程监控
TM更新

科研学术翻译

译后

排版定稿
终稿审核
客户反馈与改进
TM维护

科研学术翻译

翻译输出

科研学术翻译

终身售后

合作案例

河北某医疗公司,医疗产品手册,中、俄、英翻译

江苏某医疗器械公司,产品资料20多个语种翻译

深圳某医疗器械公司,400多页CE认证材料翻译

苏州某医疗器械公司,100多页说明书手册33语种翻译

医疗技术研发商,超60万字翻译