银行与金融保险等领域的翻译服务，行业专业强度高且翻译服务的形式、内容复杂多样化，同时翻译资源的匹配及语言解决方案的制定会有差异化的标准，为此在语言服务供应商的选择上推荐考虑翻译行业内的各类本地化公司，依托其庞大的多语种翻译团队、行业翻译经验案例及精准的资源匹配标准，为金融客户提供专业的本地化语言解决方案。
火星翻译，基于人工智能技术创新的本地化语言服务品牌，拥有20多年成熟的行业本地化服务经验，可提供如合同协议、金融财务文件及本地化技术服务、现场口译等金融翻译。
银行保险领域的本地化翻译服务内容
1、法律商务翻译
企业国际金融贸易活动所涉及的法律与商务文件翻译，如保险合同、租赁合同、投融资合同、补充协议、招投标书、可行性报告、企业画册、专利说明书等，丰富的法律商务翻译经验、案例资源储备，为客户提供更专业、地道的语言解决方案。
2、财务文件翻译
与企业财务、经营状况、成本计划执行情况及存在问题、资金及流动使用与增减变化原因等相关文件资料的翻译，如月报、季报、年报、财务报表、财务报告、审计报告等，金融财务及会计背景的翻译团队，提供更精准、规范的金融翻译。
3、本地化技术服务
多媒体、IT软件、DTP等专业本地化技术团队，支持多类型格式的视频文件听写翻译、配译，网站、游戏、APP及应用程序本地化，文档格式转换、文字录入、编辑排版及图片本地化等，实现文本文字、语言文化的精准翻译转换。
4、现场口译服务
解决国际跨语种多语会议、金融会议、研讨会、发布会、外事接待、商务谈判、咨询洽谈、线上会议等多场景下的即时沟通难题，如陪同口译、交替传译、同声传译或中长期译员外派驻场提供现场翻译等。
此外，作为资深语言服务供应商，火星翻译同时还提供生物医药、技术工程、商业服务、信息通信、能源环境、游戏娱乐等行业领域的本地化语言解决方案，满足更多国内外企业的多语言翻译需求。