作为世界大国语言之一,德语不仅是欧洲第二外语教学,同时也是翻译量最大的语言之一。德语翻译,根据不同的翻译形式可以分为笔译和口译两种。口译,一种口语翻译方式,深圳德语翻译公司通常以元/人/天为计费单位。那么德语口译翻译多少钱一天?
德语口译,按照场合的不同又可以分为陪同口译、会议口译以及远程口译等不同的口译形式,这些不同的口译形式,都会影响到具体的口译价格,总的来说,德语翻译会受到以下因素的影响。
1、德语口译类型
德语口译的类型,前面也有简单介绍到,口译的类型,真正细分下来可以分为陪同口译、远程口译、交替传译以及同生传译几大类,再细分则可以分为旅游陪同、商务陪同、展会陪同、电话口译、视频口译、耳语交传、同声传译等各种口译服务,不同的口译服务其价格是完全不一样的。
2、德语口译难度
口译的难易程度,主要受到口译的类型以及口译所涉及的行业领域,比如旅游陪同,其口译的难度几乎只需要发音标准、口语流利即可,但如果是一些商务类陪同口译,则还需要译员有着丰富的项目处理经验以及临场应变能力,同时对相关领域的专业知识都有一定研究,口译的价格自然也会存在很大的差异。
3、德语口译时间
口译既然是以天为计算单位,那么口译的时长一定会影响最终的口译价格,当然现在很多翻译公司都会有一定的优惠政策,比如口译时间达到一定的天数则会享受一定的价格优惠,具体可以咨询相关翻译公司。
另外,需要注意的是口译的时间计算是8小时/天,如存在口译时间上的差异,最好事先与翻译公司沟通协商。
以上就是火星翻译对德语口译翻译价格的介绍了,由此可见德语口译价格影响有很多,而具体的口译价格,翻译公司需结合诸多因素后综合评估才能给出准确的报价,想要了解准确的报价,您也可以咨询火星翻译在线客服。