工程图纸翻译,是对表达工程项目形状、大小和有关技术要求技术文件内容的专业性翻译服务。工程设计图纸翻译服务不仅是实现不同语言工程图纸设计意图、创新构思灵感、技术思想的记录与交流的重要方式,同时也是一切工程建筑产品和设备等设计、制造与施工、使用与维护的重要的参考标准之一。
火星翻译,专业技术工程翻译公司,深耕语言翻译服务20年里了,汇集了全球100多个国家与地区不同语言技术工程类母语认证译员,依托雄厚的行业资源、强大的技术背景以及国际化翻译服务流程,致力为不同领域工程设计图纸消除语言文化障碍,打破文化边界,实现工程界技术语言的全球化。
工程设计图纸翻译领域
工程设计图纸翻译涵盖水利工程、化学工程、土木建筑工程、遗传工程、系统工程、生物工程、海洋工程、环境微生物工程、城市改建工程、铁路工程等不同类别工程结构、机器、产品、系统以及机械、仪器、工程建筑等产品和设备图纸翻译服务。
工程设计图纸翻译语种
火星翻译强大的译员团队,遍布全球100多个国家与地区,涵盖中文、英语、法语、德语、俄语、马来语、蒙古语、阿拉伯语、豪萨语、伊博语、日语、韩语、葡萄牙语等230多种语言,2000+语言对工程设计图纸翻译,母语译员筛选,行业快速匹配,确保客户满意。
工程设计图纸翻译质量
1、专业划分明确
为建筑工程、生物工程、科技工程等不同工程类别储备资深母语译员,严格的淘汰机制与译员升降级机制,确保不同工程图纸翻译项目匹配更适合的译员,确保整体翻译质量。
2、资源智能匹配
根据工程图纸翻译项目所在行业和关联记录,智能语种、行业背景以及专业能力适合的译员,保证工程图纸得到更专业、高效且精准的翻译。
3、人工质检审校
专业DTP排版以及资深母语审校团队,检查行业术语、图文排版以及行业表达规范等,提升工程图纸译文内容的语言质量,使工程设计图纸翻译更符合行业规范以及母语阅读、书写习惯。
以上就是火星翻译对工程设计图纸翻译服务的介绍了,更多工程技术类翻译以及服务需求,欢迎咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880。