翻译行业资讯

语言让我们拥有了沟通的能力，翻译为我们架起了沟通的桥梁。我们工作生活需要翻译，企业的国际化发展需要翻译，大家都需要借助专业的翻译来消除人与人、企业与企业之间的语言障碍，拓展业务，走上更大的国际市场舞台！  -人才为本，纯母语译员- 1. 火星翻译目前认证全球译员10000+名，通过严格的译员考核认证制度、译员淘汰制和升降级制，为每个行业每个地区都储备了资深母语译员，确保为每个项目匹配到最合适的译员，为各个领域制定最完美的解决方案。 2. 火星翻译目前支持翻译语种达到100+，语言对2000+，常用的中文、英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、意大利语、泰语、马来语等，以及其他的阿萨姆语、威尔士语、加泰罗尼亚、波斯语、鞑靼语、维吾尔语等小语种，基本上涵盖全球99%以上的互联网用户语言，多稀有的语种我们都能翻译。 3. 火星翻译目前能够承担21+专业领域，涵盖医药健康、技术工程、IT互联网、人工智能、网络游戏、商务财经、法律合同等多个领域，年均成功交付项目数10万余，项目反馈满意度高达98%以上，赢得客户和业界的一致好评。  -精细化流程，品质为先- 火星翻译汇集了众多优秀翻译人才，拥有翻译服务一站式精细化的服务流程，出色的质量一直是我们响亮的口碑。 1. 前/后处理，翻译前对文档进行预处理，对扫描件、程序文件、不可编辑文件过滤，为翻译过程准备好内容；翻译后处理，保持原文件格式。在这块，我们击败了大部分的同行，有一定的优势。 2. 审校/润色，母语专家审校及润色，全程逐句精修，确保用词精准，行文流畅，逻辑合理，语言风格完全符合要求，能够真正保证你的译文出彩出色。 3. 严格质检，并由另一名责任编辑进行严格QC（质量检查），达到母语国家专业人员的写作水平，使每篇文档的错误率不超过0.1%（欧洲标准），远低于1%的行业标准。 4. 专业排版，恪守国际通用排版规范，擅于使用当前市面上一系列的桌面排版软件和绘图工具，专业美工、资深翻译员和技术人员共同协作，能高效处理大部分格式的文件，能确保满足每一种语言独特的排版要求，能给到你出版级别的专业排版服务。  -实惠的价格，物超所值- 1. 低单价，无附加，总价更低廉。 2. 去中间，无转包，价格更透明。 3. 活套餐，优匹配，最高省30%。 火星翻译在良莠不齐的翻译市场上有着自己的坚持，作为一个服务翻译行业二十年的专业语言提供商，在这个行业火星的翻译技术前沿、译员资深、经验成熟，对于各行各业及不同应用场景都已经具有深刻理解，所以我们也愿意以更实惠的价格，诚心欢迎您与我们合作。  -高效率交接，按时交付- 1. 火星翻译坚持专职为主，兼职为辅的原则，充分发挥出专职团队在稳定、响应、一致、协作等方面的优势，兼职团队弹性、多领域、多语种、多时区等优势，形成了更快、更好、更全面的专兼职生产能力。 2. 火星翻译，颠覆传统翻译公司层层交易链条，减少中间流程，让翻译订单直接从客户流转到译员手上，让译者完全能够在有限时间内完成，翻译出更高质量的译稿。 3. 火星翻译与其他翻译公司相比，有更强大的翻译团队，精细的服务流程和一流的品质监控。凭着各部门高效对接协作，做出了同行做不到的快速完成项目交付，确保每份译件都能使客户放心满意。  -一次翻译，享终身服务- 二十年来，火星翻译立足客户实际需求，不断探索、实践和精进，在服务和售后方面一直处于行业领先水平，并形成了安全专业、超强能力、服务多样、响应及时、值得信赖的服务体系，火星翻译的每一项翻译服务报价均包含全天候无限期的终身售后服务支持，帮助您进行后期协商修改。 1. 我们承诺，针对每个翻译项目，都配备具备相关翻译资质及丰富专业知识的语言专家来定制完成，并且提供同等质量下最低的价格，为每一位客户的全球化事业助一臂之力！ 2. 我们坚信，通过终身客服、解决方案、应急响应、增值服务等全方位、全流程的服务，使客户在任何时候有任何与翻译服务相关的问题，都能快速获得专业的服务支持，力求最大化为客户创造价值。 一次翻译，终身服务 一次合作，终身朋友 我们的承诺，是对每位客户的用心 我们的坚信，是对每次合作的匠心 希望你们能看到我们的诚意 信任火星翻译，选择火星翻译 我们定然不负所望，为您译出新世界

　　法律翻译服务，为商务资信调查、公正、知识产权、法律咨询、经济诉讼纠纷等一系列法律活动提供的语言解决方案，是翻译中的高等语言服务，而且翻译质量要求与技术难度都相当高，因而一般也推荐客户选择专业的本地化翻译公司，以精准的资源匹配及严格译审流程解决多类型或多语种的法律翻译需求。 　　法律本地化翻译公司，服务于律所、外资企业、进出口公司等客户群体，提供包括法律口译、笔译及本地化服务等，为客户解决企业的国际法律语言沟通难题。 　　本地化公司的法律行业解决方案 　　火星翻译提供与法律文本翻译、法律口译以及法律服务等行业全方位语言解决方案： 　　1、法律文件翻译 　　提供一切具有法律效力的文件的翻译服务，包括但不限于商业合同、协议书、专利文件、标书、新药注册、器械申报、法律意见书、诉讼文件、仲裁文件、公证文件、管理办法以及法规等。 　　2、法律口译服务 　　在庭审、商务谈判以及法律主题交流活动中提供的即时翻译服务，行业资深口译团队解决客户陪同口译、交替传译、会议同传、线上电话与视频口译等不同形式的口译需求。 　　3、法律本地化服务 　　除了为企业提供跨国法律事务中的各类文档文件笔译与即时口译服务，本地化翻译公司同时会根据不同国家地区法律背景、语言文化等提供本地化技术服务支持，包括但不局限于如网站本地化、APP翻译、视频听写配译、DTP排版、审核润色等，通过对译后文本、语音等内容进行本地化调整与优化，实现语言文字与文化的精准转换。 　　此外，作为有着多年本地化服务经验的本地化翻译品牌，火星翻译同样还提供生物医药、技术工程、游戏娱乐、信息通信、能源环境、商务财经、金融投资等行业领域的翻译服务，包括但不局限于文档笔译、网站本地化、音视频翻译、DTP专业排版、同声传译、交替传译、译员外派等。 　　总的来说，火星翻译多年来不断整合全球不同国家地区母语译员资源，以精细化的行业领域划分、精准的资源匹配以及国际译审标准，为国内外各大行业领域客户提供行业全方位语言服务，满足不同个性化客户的翻译需求。