文档文件翻译
文档翻译
高端笔译服务，母语审核专家，高效且精准
商务文件
招投标文件、合同协议、审计年报、财务报表、IPO申报
技术文档
使用说明书、维修手册、工程图纸、操作规范
宣传资料
市场调研、产品画册、学习课件、影视剧本
行业精译
新药申报、软件本地化、游戏发布、专利文献
为什么选火星？
多语言多译员，交付快质量好，省心还省钱
小语种·纯母语
- 230+精译语言，30000+母语认证译员；
- 20+专业资源审核团队, 全球范围严格认证译员；
- 2023 年，支持 2000+ 翻译语种对；
- 2022 年，单个同传项目同时派出译员 60+ 名；
- 2021 年，单项目翻译124个语种，覆盖全球99%人群。
高效率·交付快
- 7×24H 及时响应，覆盖全球各时区；
- 2023 年, 中译英MTPE项目1300 万字一个月完成；
- 2023 年，400 万字英译葡/法/意/日语一个月完成；
- 2022 年，12 小时交付 5 万字中译英项目；
- 2021 年，单月录音 + 听写项目，200 多人参与。
信息安全·保密
- 国家高新技术企业，严守保密制度；
- 自成立来，火星就拥有严格的保密协议签署体系；
- 2022 年，获深圳市“专精特新”企业认证；
- 2021 年，获国家高新技术企业认证，和双软认证；
- 2020 年，MarsCAT 实现自动化翻译流程，语言资产管理。
好质量·有保障
- 多项国际 ISO 认证，翻译水平 AAA 级；
- 2024 年，获口、笔译服务水平 AAA 级认证；
- 2018 年, 获ISO 13485医疗器械质量管理体系认证；
- 2018 年，获 ISO 27001 信息安全管理体系认证；
- 2014 年, 获ISO 9001和ISO 17100国际双认证。
客户需求沟通
译前处理
分析源文件(扫描件/程序文件/不可编辑文件)
笔译流程
国际化服务流程，火星承诺
一次翻译终身保障
终身售后保障
文档后处理
排版定稿，保持原文件格式
项目准备
创建项目语料和术语
翻译编辑
根据行业领域，精确匹配译员/编辑
质检确认
人工校对，内部抽查