翻译能力
2000-3500 字/译员/天
审校能力
8000 字/审校/天
大项目的处理量
10000-30000 字/天
库尔德语概况
中库尔德语(Central Kurdish;کوردییناوەندی; kurdîy nawendî)，又称索拉尼语(سۆرانی;Soranî)，是库尔德语在伊拉克库尔德斯坦和伊朗库尔德斯坦省等地的一个分支。索拉尼语的名称来源于位于如今库尔德斯坦的索兰酋长国。 中库尔德语最早起源于埃尔比勒至拉万迪兹之间的地区，这一语言的使用区向南扩展，逐渐取代了南库尔德语。在伊拉克，基于苏莱曼尼亚方言的标准中库尔德语成为了官方语言之一。由于地理的隔绝，中库尔德语与其他各类库尔德语方言之间的互通度较低。 中库尔德语具有各库尔德语言中最发达的文学传统，其书面语目前是库尔德语言中最常用的书面形式。目前中库尔德语使用的拼写体系索拉尼语字母是1920年在波斯字母基础上创造的。
库尔德语翻译生产力和质量指标
DTP 排版
200 页/人/天
翻译记忆库对齐
10000-50000 字/语种/天
语言质量评估
8000-12000 字/语种/天
火星库尔德语翻译优势
1、译员资源齐备
火星翻译以整合全球技能类资源，成为客户首选的专业服务平台为愿景，多年来始终坚持母语级翻译标准，通过对全球100多种语言，2000多语言对的数万名认证译员资源整合，专注21+主流行业。
2、翻译经验丰富
深耕语言翻译服务二十年，不仅仅只是客户与译员的沟通桥梁，同时也是客户的语言外包服务商，对于各行各业及不同应用场景翻译需求都具有深刻理解，多年来凭借着前言的翻译技术、庞大的资深译员资源、成熟丰富的翻译经验，年均成功交付项目数十万余。
3、服务价格优惠
火星翻译以感恩做人，诚信做事，客户至上，资源为本，增量熵减，开放创新为核心价值观，品牌服务至今除了完善翻译服务流程以及把控翻译质量，同时拥有极具市场竞争力价格体系，客户可灵活进行套餐匹配，免除层层转包等中间环节所带来的附加隐性成本，最高可节省30%的费用。
4、更多增值服务
火星翻译贯彻7×24h全天候翻译服务，在为每个库尔德语翻译项目匹配到最合适译员的同时，也为各个领域制定四种不同服务方案，并且提供终身售后服务，全面满足客户需求。
库尔德语翻译公司
作为专业的语言服务提供商，火星翻译强大的翻译团队，不仅涵盖了英语、日语、法语、韩语、德语、俄罗斯语、西班牙语、葡萄牙语等常见主流语种，同时也包含中库尔德语、北库尔德语、南库尔德语等不同库尔德语翻译以及亚欧、北美以及非洲等地区的稀缺小语种翻译服务，凭借着精细的服务流程和一流的品质监控以及ISO9001质量管理体系认证、专业翻译流程管理ISO17100:2015,EN15038:2006认证，国家高新技术企业认证，致力为国内外各类客户提供“多、快、好、省”的全球多语言翻译服务。
库尔德语翻译领域
中库尔德语翻译主要涵盖石油工业、能源天然气、轻纺工业、食品加工业、农业、畜牧业、旅游业、采矿业、钢铁冶金、电力工业、汽车工业、机械工业、工程建筑、家用电器、化学化工、电信通讯、医药生物、法律财经等行业领域。 主要翻译服务内容包括各类文档手册翻译，文件版面处理，各性质网站、软件、游戏本地化翻译与多媒体翻译服务，人工智能项目的数据采集、听写、录音、配音、信息标注、质量评估和问卷调查等以及会议同传、交传与各场合下的陪同口译服务。