翻译能力
2000-3500 字/译员/天
审校能力
8000 字/审校/天
大项目的处理量
10000-30000 字/天
波兰语概况
波兰语(Polish)，波兰人的语言，波兰的官方语言，属于印欧语系斯拉夫语族西斯拉夫语支，波兰语主要分布在波兰本土，国外各地也有部分使用者。波兰语在十四世纪时正式产生书面文字，标准语形成于十六世纪。波兰语基础方言分为大波兰方言、小波兰方言、西里西亚方言、马佐夫舍方言及卡舒布方言，其中卡舒布方言被许多学者视为独立语言。 波兰语在10～14世纪除了人名、地名是以波兰语，其他历史文献等都用拉丁语写，14世纪才出现大量波兰语文献，第一部波兰语语法于1568年问世，在17世纪下半叶至18世纪末期间，波兰语同拉丁语、意大利语、法语出现了混杂的现象，尤其是文学语言中，一直到18世纪末以及19世纪初，近代波兰文学语言才在A.密茨凯维奇和H.显克维奇等文学家的影响下逐步形成。 波兰语使用35个字母，其中有9个元音字母，26个辅音字母(其中Q、V、X仅用于外来词)，部份字母附加符号。
波兰语翻译生产力和质量指标
DTP 排版
200 页/人/天
翻译记忆库对齐
10000-50000 字/语种/天
语言质量评估
8000-12000 字/语种/天
火星波兰语翻译质量
火星翻译根据文件用途，翻译方向等将波兰语翻译质量分为标准级、专业级、出版级三大类。 标准级翻译：适用于公共场合或一般商业往来，对专业性要求不强，翻译重要性并不是很强的通用服务。 专业级翻译：适用于对专业性及译员要求较高，且行业领域专业性强、重要场合等服务。 出版级翻译：适用于各类用于发表、出版以及官方正式场合下的文件资料，或者具有法律效应的各类文件，诸如合同、专利等，对译员背景领域及译文质量、精准性要求极高。
波兰语翻译优势
1、20年翻译从业经验
火星翻译公司深耕语言翻译服务二十年，通过不间断的译员资源、翻译技术以及翻译记忆库整合，前言的翻译技术、资深的译员资源、成熟的翻译经验、综合性翻译领域，深刻理解不同行业领域以及场景化语言翻译服务，消除全球化过程中的语言和文化障碍。
2、30000+译员资源库
火星翻译始终坚持母语级翻译标准，20年来不间断的整合全球外语翻译译员资源、行业记忆库与术语库等，目前已经拥有全球超230多种语言，2000多语言对认证译员，满足客户在波兰语、德语、法语、阿拉伯语、豪萨语等不同语言翻译需求。
3、30%的价格优惠力度
火星翻译经过多年的发展与完善，目前已经拥有极具市场竞争力价格体系：各类翻译服务套餐灵活匹配，去除中间环节，不再层层转包，无附加隐性成本，最高可为客户节省30%翻译费用。
4、24小时全天候增值服务
火星翻译7×24h全天候服务，为每个项目匹配到最合适的译员，为各个领域制定四种不同服务方案，并且提供终身售后服务，全面满足客户需求。
波兰语翻译公司
火星翻译深耕语言翻译服务二十年，掌握各类前沿翻译技术，译员拥有丰富翻译经验，对于各行各业及不同应用场景具有深刻理解，同时火星翻译先后通过ISO9001质量管理体系认证、专业翻译流程管理 ISO认证、国家高新技术企业认证，严格的译审流程以及一流的品质监控，能够根据不同项目、不同语言规范以及行业领域精准匹配译员，给全球各类客户提供更专业、更优质且更优惠的外语翻译服务。