翻译能力
2000-3500 字/译员/天
审校能力
8000 字/审校/天
大项目的处理量
10000-30000 字/天
克丘亚语概况
克丘亚语(Quechua)，南美洲原住民的语言，现代认为克丘亚语约于公元前2600年左右起源于秘鲁的卡拉尔(Caral)地区，在库斯科的印加皇帝将克丘亚语作为官方语言，因此克丘亚语也常称其为印加语。目前克丘亚语主要使用于安地斯山脉地区，是秘鲁、玻利维亚、厄瓜多尔是官方语言。 克丘亚语有许多被看成彼此相关但独立的方言，这些方言组成了克丘亚语系，分布在阿根廷、巴西、玻利维亚、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁等国家地区。 在西班牙征服者带来拉丁字母之前，克丘亚语没有书写的文字，而是以一种叫奇普(quipu/khipu)的结绳记事的工具来记事。奇普在库斯科方言里就是绳结的意思。目前克丘亚语和西班牙语在安第斯地区的大部分地区大量混合，在克丘亚语中有数百个西班牙语借词。
克丘亚语翻译生产力和质量指标
DTP 排版
200 页/人/天
翻译记忆库对齐
10000-50000 字/语种/天
语言质量评估
8000-12000 字/语种/天
克丘亚语翻译服务
火星翻译，一家拥有国内外二十年翻译从业经验的人工翻译公司，多年来秉承以客户为先，始终坚守高标准、高效率、高质量的原则，致力于为全球各大行业提供文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、 DTP专业排版、同声传译、交替传译、远程口译、陪同口译、多语种大数据等服务，所涉及翻译语种涵盖中文、克丘亚语、蒙古语、豪萨语、日语、法语、韩语、德语、俄罗斯语、西班牙语、葡萄牙语等全球200多种语种及方言，全面满足不同客户的个性化翻译需求。
克丘亚语翻译服务内容
一、克丘亚语笔译服务
1、文档手册翻译 企业宣传画册、合同协议书、产品说明书、医学病例报告、工程技术文档、机械操作文档、设备维修手册、图书文献、法律专利、工程图纸、药品说明书、临床报告、财务报表、招投标书以及宣传资料等。 2、文件版面处理 PDF、WORD、AI、GIF、PPT、CDR、CAD、EXCEL等不同格式文件的桌面排版、文字录入、格式转换以及本地化处理等。 3、本地化翻译 包括游戏本地化、软件本地化、游戏本地化等各类本地化翻译需求一站式服务，免费分析报价，技术支持以及维护更新。 4、多媒体翻译 音视频纯母语听写翻译、专业字幕制作、字幕翻译、专业录音棚配音、电子学习课件制作及翻译等。
二、克丘亚语口译服务
各类大中型国际性会议同传、会议交传、展会陪同口译、技术交流会口译、商务谈判口译、电话口译、视频口译等。
三、克丘亚语大数据服务
智能机器人、智慧交通、语音助手、智能客服、智能家居等克丘亚语数据采集、听写、录音、配音、信息标注、质量评估和问卷调查等。
克丘亚语翻译行业领域
克丘亚语翻译服务主要涉及基础设施建设、装配业、建筑业、金属矿产、农林业、畜牧业、旅游业、能源天然气、电信通讯、水利电力、金融财经、采矿业、石油化工、机械设备、钢铁冶金、化学化工、医药卫生、食品加工业、法律商务等行业领域。