临床医学翻译

专业临床医学翻译,搭建医疗国际桥梁

临床医学

深耕医学翻译领域二十余年,我们依托资深医学母语译员及大量丰富的项目经验,专注于为临床及非临床医学领域提供专业精准、高性价比的医学笔译与口译服务,包括疾病的诊断、治疗方案的定制,医疗设备的操作指南等,我们的医学翻译团队对每一环节均的严谨审核与精确翻译。

  • 临床试验文件临床试验文件
  • 非临床研究资料非临床研究资料
  • 影像检查影像检查
  • 诊断治疗诊断治疗
  • 处方处方
  • 病历报告病历报告
  • 监管文件监管文件
  • 患者信息资料患者信息资料
  • 出院小结出院小结
  • 会诊意见会诊意见
  • 医嘱单翻译长期医嘱单等
临床医学翻译

为什么选择火星翻译

资深医学翻译团队

我们的医学翻译团队由资深语言学家和行业专家组成,深谙监管标准、技术术语以及医学翻译中至关重要的文化复杂性,能够精准无误地传递医学信息的精髓与价值,确保提供高质量医学翻译翻译服务。

百亿级医学语料库

火星翻译凭借其构建的百亿级医学语料库这一核心优势,能够深度挖掘并精准把握各种复杂多变的医学语境,从而保证医学翻译的结果准确、规范和术语统一。

全天候及时响应服务

火星全球服务团队、客户专属交付服务团队,为全球行业客户提供7x24h全天候即时响应服务,无缝覆盖全球各时区,无论您身处何地,都能享受到我们及时、高效且终身售后的服务支持。

翻译流程

科研学术翻译

需求沟通

科研学术翻译

准备翻译

科研学术翻译

译前

源文件分析
建立TM和术语库
匹配最佳资源
项目管理和工作流

科研学术翻译

译中

母语翻译编辑
专业审校
翻译过程监控
TM更新

科研学术翻译

译后

排版定稿
终稿审核
客户反馈与改进
TM维护

科研学术翻译

翻译输出

科研学术翻译

终身售后

合作案例

上海某医疗器械公司,中英临床试验报告

海外远程医疗机构,英中英临床报告翻译,长期性需求

广东某智能穿戴公司,产品册子翻译,7个语种

上海某生物科技公司,基因相关检测400多页材料翻译

医疗影像企业,临床报告、产品说明书等近50万字笔译