翻译，一般来说可以简单分为笔译以及口译，笔译，也就是最常见的文档、图纸、图片等用书面文字的形式翻译出来的一种翻译方式，也是目前翻译需求量最大的一类，笔译相比于口译而言要求要低一些，费用自然也就稍微要低一点。那么英语笔译要多少钱? 　　英语翻译的费用一般来说需要根据文件的类型、翻译的行业领域、翻译的语言对以及对翻译的要求等诸多因素综合评估，像现在很多翻译公司所提供的中英译150元/千字左右等，都只能作为参考价，具体的价格都需要咨询沟通后才能决定。 　　所谓的文件类型，其实并不难理解，不同的行业领域对某些特定的文件都有一定的格式要求以及行文要求，比如在翻译行业领域将文件类型分为证件类以及文档类，证件类的翻译通常是按照分数或者页数进行收费，而文档类则是以字符的多少进行计费，也就是元/千字为单位，这之中就无形产生了一定的翻译费用差异。 　　另外，在文档类资料翻译时也会根据文档翻译难度以及用途要求划分为几个翻译难度，比如标准级翻译、专业级翻译以及出版级翻译，看字面意思也可以看出，标准级的翻译也就是达到标准的翻译要求，难度并不大，像很多书信、阅读文档等基本都属于这个级别，费用也不高，而专业级以及出版级对应的翻译要求就不一样，像论文以及需要用于发表的文刊、研究报告等，都需要达到一定的专业性要求，费用自然也要比标准级翻译要高一些。 　　此外，翻译的语言对、翻译时间等其他具体的要求，也会对最终的翻译价格带来一定的影响，但不论怎么说，专业正规的翻译公司基本上都是根据文档的难易程度、语言对、专业要求、交稿时间等多种因素综合计算的，虽然价格上有些差异，但都符合翻译的收费标准。 　　以上就是对广州英语笔译多少钱的介绍了，从文中的内容我们可以看出，笔译的价格会受到很多因素的影响，如果您想了解具体的笔译价格，不妨直接咨询我们的在线客服或致电400-961-2880了解更多收费详情。

　　在翻译领域，文档翻译的专业性要求对于最终的翻译价格有着直接的影响，不论是个人翻译还是专业的翻译公司，专业性要求越高，文档翻译的价格也就越贵，因此在找翻译服务时，一定要先明确文档所需要的翻译专业需求，以便得到更为精准的报价。那么不同专业要求的文档翻译价格是多少? 　　火星翻译对于不同专业要求的文档内容翻译报价介绍： 　　1、一般阅读的标准级翻译 　　用于一般阅读的标准级文档翻译，通常适用于满足阅读使用需求，译文内容通顺、遵循原文档所需要表达的意思，翻译上无语法错误，没有漏译以及相关语言文化方面的冲突等，这类翻译需求通常是普通的交流沟通，比如一般的email、聊天记录、书信以及口述内容等。 　　一般阅读的标准级翻译，收费通常并不高，比如中英翻译，标准级的翻译报价为150元/千字左右，而英译中则是250元/千字左右，具体费用根据翻译的其他需求而定。 　　2、专业性要求较高的商务工程文档 　　财经商务以及技术工程等的文档翻译，对于专业性的要求普遍比较高，所涉及到的专业术语、行文风格、表达习惯等都有很高的规范，像CAD图纸翻译、企业年报、产品说明书以及工程报告等，翻译时不仅仅只是需要将原文意思表达出来，还需要注意行业内的一些习惯用语的表达，专业性术语的正确运用等，对译员的语言知识、行业背景等要求都比较高，因此翻译的价格通常都要高于一般的标准级翻译。 　　专业级的翻译，还是中英文翻译，火星翻译所能提供的报价为中译英为250元/千字左右，英译中约为370元/左右，具体的收费根据实际的文档翻译需求而定。 　　3、对专业性要求非常高的用于发表出版的文档 　　这类需要用于发表于权威网站、杂志以及出版的文档资料，对整体的排版、内容格式、语法使用以及专业术语等的要求都非常高，不但能够充分表达原文的意思，通顺需要遵循严谨、客观以及专业的要求规范，对译员的语言知识以及行业背景要求非常高，审核通常也都是必须要有母语级译员，收费也是最高的一类。 　　专业出版级别的翻译比较适用于论文、专利、杂志、期刊、宣传画册等，收费会比较高，比如中译英为400元/左右，英译中则是500元/千字左右，具体的收费也需要根据文档翻译其他要求而定。 　　以上就是对文档翻译价格与专业要求的介绍了，不同的专业要求最终的翻译价格也都不一样，当然文中所给出的价格也都只能作为参考价，文档翻译的价格还会受到语种、字符多少等因素的印象，想要了解文档翻译具体收费请咨询火星翻译在线客服。

　　国际间的贸易合作，相应的文档资料等也不可避免的需要用到翻译件，而一份好的翻译文件，不仅能够清晰的表达企业在文档资料中所表达的意思，同时也能提升企业在对外贸易中的形象，当然，一份好的文档翻译，价格自然也不会低。那么文档翻译多少钱? 　　商务文件的翻译价格与很多因素有关，比如文档资料的类型、翻译的行业领域、翻译的字数、翻译语种等，都会直接影响最终的文档翻译价格。 　　文档资料的种类有很多，比如合同协议、技术资料、财务报表、产品说明书以及各类手册等，不同的文档类型对应的专业性要求以及翻译难度也都不一样，字数的多少也有很大的差异。 　　行业领域，在不同的行业领域内，对于文档资料翻译的语言风格、表达习惯、格式排版等方面的差异性也比较大，而这些也都会影响最终翻译的要求。 　　翻译的字数，这个比较好理解，字数越多，翻译的价格也就越贵，当然对于很多翻译公司而已，字数越多，享受到的优惠也是越大的，具体可以咨询相关翻译公司。 　　在语种方面，越是稀有的语种翻译价格就越高，也就是我们常说的小语种的翻译价格通常比通用语言的要高，例如意大利语、阿拉伯语等语种的翻译单价都要比英语高。 　　当然，除了以上的几点因素之外，翻译的时间(是否加急)、排版要求(是否有特殊排版要求)以及客户对翻译的其他特殊要求等也都会影响最终的翻译价格。 　　以上就是火星翻译对文档翻译的价格介绍了，火星翻译，秉承以客户为先，始终坚守高标准、高效率、高质量的原则，致力于为全球各大行业提供文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、DTP专业排版、同声传译、交替传译、远程口译、陪同口译等服务，所涉及翻译语种涵盖中文、英语、日语、法语、韩语、德语、俄罗斯语、西班牙语、葡萄牙语等全球99%以上的语种，全面满足不同客户的个性化翻译需求。