有过乌克兰语翻译需求的客户相信都有过这样的体验，同样是乌克兰语翻译，在不同翻译公司咨询得到的报价几乎都不一样，甚至不同项目间还存在着极大的差距，而造成这种差异化报价很大一部分是与价格因素有关。那么影响乌克兰语翻译公司报价的因素有哪些? 　　国内正规翻译公司会遵循翻译市场价格体系，虽说价格上依旧会存在一定差异，但都大同小异，而决定乌克兰语翻译报价的主要因素还是具体项目特点以及翻译的需求。 　　影响乌克兰语翻译公司报价的因素有哪些?主要包括以下几点： 　　翻译类型：翻译的类型按方式主要分为笔译和口译，不同的翻译类型收费标准不同。其中比较常见的合同协议书、招投标书、产品说明书、报告文献、影视字幕等属于笔译服务，以字符为计费单位;展会陪同、会议同传、会议交传等则属于口译服务，以时长为计费单位。 　　此外，证件证明翻译也属于笔译服务，但基本是以份数或页数计费。 　　翻译量/时长：不论是笔译还是口译项目，翻译量/时长越多，项目报价也会更贵，当然在很多乌克兰语翻译公司是可以凭借一定的翻译量享受单价优惠。 　　翻译语言对：语言对简单理解就是与乌克兰语互译的语种是哪些，国内的乌克兰语翻译成中文报价相比于其他语种要便宜很多，而且语言对越稀缺价格越高，英、日、韩等常见语言翻译项目价格也相对比较低。 　　项目复杂程度：翻译的难度可以理解为项目的复杂程度，翻译工作的开展所需的技术与能力要求等，比如网站本地化、音视频配译等相比于普通文件翻译项目而言更为复杂，而且具有很高的技术性要求，乌克兰语翻译公司报价上也相对较高。 　　翻译质量要求：在笔译中比较常见的质量等级划分包括标准级翻译、专业级翻译、出版级翻译，等级的提升对翻译专业性、精准性、语言风格等要求也越高;而在口译中则主要分为陪同口译、交替传译、同声传译。 　　需要注意一点，会议层面的交传与同传在难度上并无高低之分。 　　除了上述几个因素，翻译的周期要求、排版与润色等也是影响乌克兰语翻译价格的因素之一，想要了解具体的报价，建议直接与翻译公司进行详细的需求沟通。

　　正规翻译公司的语言翻译服务会随着语种的稀缺程度、译员资源匹配难度等有着不同的收费价格表，而作为小语种翻译服务之一的乌克兰语翻译，资源相对稀少，各大翻译公司的报价自然也会比英、日、韩等国内常见语言翻译服务更高。那么乌克兰语翻译公司报价与收费标准是多少? 　　乌克兰语翻译服务比较常见的需求有文档翻译、网站本地化翻译、音视频翻译、证件证明文件翻译、陪同与会议口译等，翻译价格与收费标准也会随着形式的不同而有所差异。 　　乌克兰语翻译公司报价与收费价格表 　　1、乌克兰语笔译价格 　　乌克兰语笔译的价格主要有两种计费方式，以页数或份数为计费单位，如驾驶证、学历证书、资料证明文件等翻译，而产品说明书、报告手册、合同协议书以及其他文档资料翻译，则基本是以字符为计费单位，如乌克兰语翻译成中文的价格为300-400元/千字。 　　需要注意的是，实际的乌克兰语笔译价格还与专业强度、项目复杂程度、翻译量、交付时间、本地化服务等具体需求有关，而视频多媒体翻译还会涉及听写翻译以及其他技术服务，具体价格建议直接与翻译公司沟通，网上以及上文中所提到的报价均只作为参考。 　　2、乌克兰语口译价格 　　包含各场合下的陪同翻译、同声传译、交替传译以及译员外派等不同类型的即时性翻译服务。 　　乌克兰语口译的价格多以时长为计费单位，如小时、天等，如乌克兰语陪同口译价格为2000元/人/天。 　　与笔译服务一样，乌克兰语口译的实际价格也与口译项目的语言对、口译内容、口译类型、口译时长等因素有关，而且口译是以8小时/天为准，超出8小时或不足8小时的都需提前与乌克兰语翻译公司进行沟通协商，以明确具体的服务时长以及需求，获得正式的报价。 　　总而言之，想要要了解各大乌克兰语翻译公司报价与收费价格表是多少，建议直接与翻译公司进行详细的需求沟通，以便更好的进行项目分析与制定具体的语言解决方案和正式的报价。