科萨语(Xhosa)，尼日尔-刚果语系、班图语族，南非使用人口仅次于祖鲁语且分布最广的一种非洲南部科萨族语言，主要集中在南非南部的两个省分，同时也是南非共和国的官方语言之一。科萨语采用拉丁字母书写。 　　科萨语的语言特点 　　科萨语一个最显著的特点，是它的吸气辅音。这种语言的名称Xhosa就是用一个吸气辅音开头的。在采用拉丁字母拼写科萨语的系统中，用三个字母来表达吸气辅音：c、x、q。科萨语中的吸气辅音表明，它是克瓦桑族语的近亲，科萨语大约有15%的词汇来自克瓦桑族语，到了近代又从南非荷兰语和英语中借用了很多词汇。 　　科萨语翻译服务 　　科萨语作为南非11种官方语言之一，科萨语翻译服务与非洲南部科萨族的市场环境有很大的关系。南非，非洲中等收入的发展中国家，也是非洲经济最发达的国家，尤其是自然矿产资源，矿业生产历史悠久，具有完备的现代矿业体系和先进的开采冶炼技术，科萨语翻译主要涵盖制造业、建筑业、能源业、钢铁工业、贵金属及制品、化工、运输设备、机器制造等、汽车制造、交通运输、通信网络等各大行业领域。 　　此外，南非的农业、林业、渔业、畜牧业、旅游业、机电产业以及各类进出口证明、文件资料等也是科萨语翻译服务的对象。 　　科萨语翻译公司 　　作为专业的语言翻译服务提供商，火星翻译不仅拥有强大的译员团队，而且译员基本都是重点大学语言类专业出身，或是具有多年国外留学、工作以及翻译经验的译员，通过分级制度为不同客户提供语言水平能力高且专业适合的译员。 　　20多年来，火星翻译一直秉承以客户为先，始终坚守高标准、高效率、高质量的原则，行业术语库、语料库、译员资源以及相关翻译流程及制度不断积累与完善，目前翻译公司已经拥有包含科萨语在内的全球超100多种语言，2000多语言对翻译能力，精细的翻译服务流程以及一流的品质监控，致力为各类国内外客户提供多、快、好、省的不同语种与科萨语翻译服务。 　　科萨语翻译内容 　　科萨语翻译服务主要包括各类机械设备说明书翻译、操作手册翻译、企业宣传册翻译、工程文件翻译、工程图纸翻译、技术文件翻译、医学文献资料翻译、学术论文翻译、网站本地化、软件本地化、视频翻译、影视字幕翻译、配音录音以及各类音频文件听写翻译等各类文件资料科萨语笔译服务。 　　此外，科萨语翻译服务还包括商务陪同口译、旅游陪同、会议口译、同声传译、交替传译以及远程视频电话口译等各类科萨语口译服务。 　　更多科萨语翻译服务，欢迎咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880。

　　科萨语是南非使用人口分布最广的一种语言，同时也属尼日尔-刚果语系、班图语族小语种之一，在提供科萨语翻译时，往往会受其译员资源稀缺的影响而使其翻译价格高出很多，尤其是像科萨语医药翻译等高端翻译且专业性要求很强的项目，翻译价格往往会更高。那么科萨语医药专利翻译价格是多少? 　　科萨语使用人口大约790万人，约占南非人口的百分之十八，主要集中在南非南部的两个省分，该语言现在是拉丁字母书写。在科萨语医药专利翻译中，大量的专业科萨语医药词汇和术语表达式会导致翻译难度提升而影响翻译价格，但最终翻译报价主要还是受翻译语种、翻译文件类型及翻译难易度等因素的影响。 　　科萨语医药专利翻译价格影响因素： 　　一、科萨语医药专利翻译语言对 　　语言对的差异是影响科萨语医药专利翻译价格最重要的因素之一，尤其是科萨语本身就属于稀缺小语种，翻译难度大且价格较高，因此所翻译语言对越是稀缺，翻译价格也就越高，就目前国内译员对各类外语翻译价格而言，中文与科萨语翻译难度最小，价格也最为便宜，其次到英文，译员资源最为丰富，翻译难度相对较低，而诸如法语、德语、阿拉伯语以及其他各类小语种与科萨语互译，价格会随着语种的稀缺程度而波动。 　　二、科萨语医药专利翻译文件类型 　　科萨语药物专利翻译主要分为药物发明专利翻译、药物实用新型专利翻译和药物外观设计专利翻译，其中药物实用新型专利翻译和药物外观设计专利翻译技术含量较低，翻译难度较小，而在药物发明专利中，不论是药物产品专利、药物方法专利和药物用途专利都会涉及到大量专业医学词汇翻译和极强的专业要求，因此所翻译文件类型不同，翻译难度不同价格也会不一样。 　　三、科萨语医药专利翻译难易度 　　医药专利翻译涉及面广且所涉及产品差异性很大，诸如医疗器械专利翻译、药物生产研发专利翻译或是各类医疗保健药物专利翻译等，所涉及行业领域面不同，内容的专业差异性和词汇量翻译难度也会不一样，翻译价格自然也会有所不同。 　　此外，科萨语医药专利翻译价格还与具体的文件翻译量、翻译时间等因素有关，而实际翻译需求中价格出现波动也是翻译公司根据客户多方面翻译需求进行综合评估的，想要了解具体的科萨语医药专利翻译价格，最好能够直接与翻译公司进行沟通。 　　以上就是火星翻译对科萨语医药专利翻译价格是多少的介绍了，火星翻译，专业医学翻译公司，拥有庞大的多语种医学翻译团队和丰富的医学翻译经验，能够根据不同医学翻译需求精准匹配译员，给客户提供多快好省的多外语医学翻译服务，详情欢迎咨询火星翻译在线客服。

　　科萨语医药翻译属于高端翻译服务，有需求的客户朋友应尽可能找专业医药翻译公司，由拥有十分丰富科萨语翻译经验，熟悉医药相关专业词汇和术语的专业表达式的医药翻译译员，准确运用医药词汇，根据专利翻译特点及要求实现不同语种医药专利之间专业、准确的信息转换。那么科萨语医药专利翻译公司哪家好? 　　科萨语是非洲南部科萨族所使用的语言，也是南非共和国的官方语言之一，同时也是南非使用人口分布最广的一种语言，仅次于祖鲁语。科萨语属于典型的非洲小语种，译员资源稀缺且翻译难度较大，专业医学翻译公司庞大的译员资源及海量术语库、语料库能够更好的为科萨语医药专利译文质量提供保障。 　　专业科萨语医药专利翻译公司 　　科萨语医药专利翻译不只是借助语言熟练程度来实现信息的传达，在相关信息传达时各类专术语的准确使用，语句的通顺及准确性表达也极为重要，尤其是专利本身对译文质量要求极高，因此一家专业的科萨语医药专利翻译，一定会有专业医药知识背景译员进行翻译，能够合理且准确的运用各类医学词汇和相关新名词，以保证医药专利的权威性、专业性和准确性。 　　专业科萨语医药专利翻译公司选择 　　一、科萨语医药专利翻译公司的报价 　　科萨语医药专利翻译公司是以盈利为目的而为客户提供人工翻译服务的企业或者实业，不同于免费翻译软件，人工翻译公司可人为控制译文质量，而医药专利作为技术含量极高、专业性要求极强的翻译项目，相应的翻译价格相对要高一些，而且所翻译语种科萨语为稀缺小语种，对应的翻译报价一半不会太低，目前国内翻译公司对于科萨语医药专利翻译价格通常在850元/千字左右，具体可以与翻译公司进行沟通。 　　二、科萨语医药专利翻译公司的实力 　　科萨语医药专利翻译的难度在于译员不仅需要精通科萨语翻译，还需要拥有丰富的医学翻译经验，大量的医学知识储备，因此对于译员资源极为稀缺的科萨语，想要匹配到各方面都适合的译员，翻译公司的实力及规模一定不会太小，而且不论是在医学领域还是其他行业领域，翻译公司的实力与规模越大，相关译员匹配也会更容易，所能提供的科萨语医药专利翻译服务也更健全。 　　三、科萨语医药专利翻译公司的服务 　　专业的翻译需求之所以要找收费更高的专业翻译公司，很大一部分原因在于专业翻译公司在为客户找到专业适合、语言水平高的译员的同时，能够通过完善且规范的翻译服务流程及服务态度，协调翻译团队、编辑团队及审校团队间的工作，严格运用译审流程，掌控翻译质量，最终将语言精炼、专业到位的译稿交付给客户。 　　总的来说，科萨语医药专利翻译公司哪家好看的不只是翻译公司的价格，还与翻译公司实力与服务有很大关系，火星翻译，20年专业语言翻译服务提供商，拥有全球超100多种语言的数万名认证译员，覆盖全球20多种行业领域，能够为全球各类用户提供多快好省的多语言翻译服务，详情欢迎咨询火星翻译现在客服或致电400-961-2880。

　　药物专利，也叫药品专利，是就药品申请的诸如药品产品专利、药品制备工艺专利以及药物用途专利等不同类型专利，药品在进出口时所面向国家地区不同，其药品专利语言要求也不一样，在面向非洲南部科萨族、南非共和国等地区时，药品专利则需要由专业科萨语药物专利翻译公司做专业的科萨语翻译。 　　科萨语药物专利翻译 　　根据《中国专利法》的规定，药物专利包括药物发明专利、药物实用新型专利和药物外观设计专利，其中药物实用新型专利和药物外观设计专利技术含量较低且较为少见。药物专利翻译需求也多为药物发明专利翻译，包括药物产品专利、药物方法专利和药物用途专利翻译。 　　科萨语药物专利翻译会涉及到大量技术领域、背景技术、发明内容、附图说明、具体实施方式等术语表达式及专业词汇，非专业医学翻译公司、医学翻译译员是很难提供优质的医学药物专利翻译服务。 　　科萨语药物专利翻译公司 　　火星翻译，20年专业医学翻译公司，拥有强大的医学专业翻译团队，不论是各类临床医学翻译还是其他医学文档翻译，都有着丰富的医学翻译经验以及医学翻译优势。 　　1、专业医学专利翻译 　　火星翻译20年专业医学翻译经验，积累了强大的医学团队和丰富的医学翻译经验，熟悉各类本地化医学文件、医学专利、医学医药专利、医学文档、医学网站以及各类医学软件内容翻译服务。 　　2、高效医学翻译交接 　　火星翻译多年翻译经验，拥有强大的医学翻译团队和完善的医学翻译流程，能够针对不同医药专利翻译客户组建专门的翻译、编辑、审校、排版小组，各团队间协力合作能够更好的提升翻译效率，保证医学专利翻译文件得到高效交接。 　　3、优质医学翻译质量 　　火星翻译先后通过各类ISO质量管理体现认证、专业翻译流程管理认证等，符合GDPR质量标准认证，质量承诺及确保文档质量的保证措施。 　　4、多语言医学翻译服务 　　火星翻译拥有全球超100种语言的数万名认证译员，能够满足包括科萨语翻译在内的各类外语翻译服务，全面满足不同语言翻译需求，使您医药健康业务的全球化更进一步。 　　以上就是火星翻译对科萨语药物专利翻译公司的介绍了，火星翻译，一家专业的语言翻译服务提供商，拥有全球超100+语种的数万名认证译员，涵盖全球21+行业领域，为全球各类用户提供“多、快、好、省”的多语言翻译服务。更多翻译服务欢迎咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880。

　　药物专利翻译以药物发明专利最为常见，药物本身是用以预防、治疗及诊断疾病的物质，其专利内容中所描述内容具有很强的专业性、严谨性和复杂性。在进行科萨语药物专利翻译时，除了要保证不同语种与科萨语之间的准确转换，还需要明确药物专利翻译的相关事项，以保证药物专利内容的专业性、准确性及严谨性。那么科萨语药物专利翻译注意事项有哪些? 　　科萨语药物专利翻译主要包括药物产品专利翻译、药品制备工艺专利、药物用途专利等不同的类型内容的翻译，其专业性强也严谨性高，翻译难度极大。 　　科萨语药物专利翻译注意事项： 　　一、科萨语药物专利翻译句法的特点 　　药物专利翻译其内容会涉及大量专业生物医药领域知识，医学药品的专业性、复杂性等使得大部分药品专利文献会采用大量长句、复合句等来陈述药物的特点等，因此在提供相关科萨语翻译时需注意句法的特点，做到合理且清晰的表达。 　　二、科萨语药物专利翻译术语的运用 　　作为高端行业专利文献，药物专利文献中不可避免的会出现大量的专业词汇，专业术语及相关表达式，这类术语的规范使用，是药物专利书写的特点，所提供的科萨语药物专利翻译服务，需格外重视相关术语表达式及专业词汇的运用，保证措辞用语的严谨性、专业性和准确性，保证译文内容符合专业的术语翻译规范。 　　三、科萨语药物专利翻译与其他领域的关系 　　生物医学领域覆盖面及知识涵盖面极广，其中最为常见的是各类动植物、微生物等，这些不同行业领域所涉及专业词汇及术语表达式也会不一，在提供这类其他领域专业内容科萨语翻译时，需注意保证统一专业术语在药物专利中的一致性。 　　四、科萨语药物专利翻译新名词的应用 　　药物专利翻译多是对新药物产品、药物提供方法以及药物新用途等内容所申请的专利翻译服务，在这种专利内容中往往可能会涉及到大量的新医学知识，因此在科萨语医药专利翻译中，需准确清晰相关新名词的应用，以保证所运用词汇符合当前领域最新及先进技术，切合现代科技技术的发展。 　　此外，科萨语医药专利翻译一定要注意找专业医学翻译公司，以专业医学翻译团队和完善的医学翻译流程，保证医药专利翻译的质量，避免漏译、错译以及措辞不当等影响药物专利的权威性、专业性和准确性。 　　总的来说，医药行业本身就不简单，而科萨语医药专利翻译，更是极具严谨性、专业性和复杂性的工作，想要得到更具有专业质量保障的专利译稿，一定要找专业的医学翻译公司或直接咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880。