克罗地亚语,克罗地亚共和国的官方语言。作为与我国有着全面合作伙伴关系的国家,在政治、经济、文化等领域的全面合作也衍生了大量克罗地亚语翻译成中文需求,而克罗地亚语目前并用的两套字母体系相互之间有着非常高的对应度,非专业克罗地亚语翻译公司的母语认证译员很难保证翻译的质量。
火星翻译,基于互联网和现代信息技术的新型语言服务品牌,汇集全球30000+资深母语译员,译员基本都是重点院校语言类专业出身,具有多年海外留学、工作以及相关语种、行业领域翻译经验,熟悉不同语种的语言文化、行业术语以及表达、书写习惯,对不同应用场景及语言环境下的措辞用语有着深刻的理解,强大的翻译团队,严格的译员资源管理制度,国际化服务流程以及严格的信息安全体系,致力为全球各类用户提供包括克罗地亚语翻译成中文等超230种语言,2000多语言对翻译服务。
克罗地亚语翻译成中文译员资源
火星翻译公司的克罗地亚语译员除了拥有专业CATTI资格证书,所有项目还会根据不同语言质量及项目要求进行匹配相应的译员。
预备级译员:通过在线测试,并经过5个项目独立考核,评分3.2分以上;
一级译员:2-3年翻译经验,在火星平台完成 30 个以上项目,项目平均评分高于 3.2分;
二级译员:3-5 年翻译经验。在火星平台完成 30 个以上项目,且项目平均评分高于 3.6分;
资深编辑:3-10年翻译经验,通过火星编审资质测试,在火星平台完成 30 个以上项目,且项目平均评分高于 3.6分;
行业专家:10 年以上翻译编辑经验,有能力为大型项目定风格、术语标准,挑选译员并解决行业疑难问题的专家。
克罗地亚语翻译成中文服务
1、克罗地亚语笔译
各大行业领域产品说明书、用户手册、企业画册、工程图纸等超100多种文件文档克罗地亚语翻译、格式转换、本地化排版与文字录入,网站、软件、游戏以及各类应用程序本地化翻译与多媒体字幕文本翻译等。
2、克罗地亚语口译
不同线上线下场合的克罗地亚语同声传译、交替传译、陪同口译、远程电话/视频口译以及译员外派服务。
3、克罗地亚语大数据服务
克罗地亚语语音、图片、3D数据、视频、文本数据采集,语音听写、语义/图片/文本标注以及语音转写,线上线下克罗地亚语语音识别与合成等各类克罗地亚语大数据服务。
此外,火星翻译作为专业翻译公司,专注于小语种母语翻译,深耕语言翻译服务二十年里,庞大的译员资源不仅仅局限于克罗地亚语翻译成中文,也可以提供其他小语种与中文或小语种之间的互译服务,相关服务内容您可以直接咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880。